1 00:00:19,932 --> 00:00:21,891 Δεν θέλω να πεθάνω εδώ! Παρακαλώ! Παρακαλώ! Παρακαλώ! 2 00:00:24,894 --> 00:00:26,461 Γειά σου; 3 00:00:27,331 --> 00:00:29,377 Γεια. 4 00:00:29,507 --> 00:00:32,032 Είμαι η Λόρα. Λόρα Κάουαν. 5 00:00:32,162 --> 00:00:33,337 Είμαι η Zara. 6 00:00:33,468 --> 00:00:35,470 Τι συνέβη; 7 00:00:35,600 --> 00:00:37,254 Με έκλεισε σε εκείνο το δωμάτιο, 8 00:00:37,385 --> 00:00:39,213 και τα κάρφωσε όλα τα παράθυρα κλειστά, 9 00:00:39,343 --> 00:00:40,653 και τώρα... και αυτός βάλε με εδώ μέσα. 10 00:00:40,736 --> 00:00:44,522 Δεν ξέρω τι θα γίνει συμβεί σε μένα και στον γιο μου. 11 00:00:44,653 --> 00:00:46,350 Θα είναι εντάξει. Καλά; 12 00:00:46,481 --> 00:00:47,960 Πρέπει να με εμπιστευτείς. 13 00:00:48,091 --> 00:00:49,136 Καλά. 14 00:00:49,266 --> 00:00:50,963 Κοίτα με. 15 00:00:51,094 --> 00:00:54,837 Κοίτα, ξέρω ότι η ελπίδα φαίνεται χαμένος εδώ μέσα, το καταλαβαίνω. 16 00:00:54,967 --> 00:00:56,795 Αλλά θα βγούμε έξω. 17 00:00:56,926 --> 00:00:59,276 Μέχρι τότε, μόνο προσευχές 18 00:00:59,407 --> 00:01:01,235 και λόγια του ενθάρρυνση προς τον Θεό. 19 00:01:02,366 --> 00:01:04,673 Απλώς προσευχηθείτε να Αυτός ακούει τις κραυγές μας. 20 00:01:31,308 --> 00:01:32,788 Γεια σου εκεί πάνω. 21 00:01:33,702 --> 00:01:36,705 Τελικά τα κατάφερα το κρύο και το χιόνι και το γκρίζο. 22 00:01:39,099 --> 00:01:41,188 Κάποτε το ονειρευόμουν αυτό. 23 00:01:42,624 --> 00:01:45,453 Ο ήλιος, η ζεστασιά, τα πάντα. 24 00:01:46,976 --> 00:01:48,456 Το κορίτσι σου είναι 24 ετών 25 00:01:48,586 --> 00:01:51,807 και δεν το είδα ποτέ ωκεανό μέχρι αυτή τη στιγμή. 26 00:01:53,330 --> 00:01:56,072 Αντίο, Κλίβελαντ. Γεια σου, Καλιφόρνια. 27 00:01:57,160 --> 00:01:58,901 Απλά κοιτάξτε το. 28 00:01:59,031 --> 00:02:01,382 Τίποτα παρά απορία και δυνατότητες εδώ. 29 00:02:01,512 --> 00:02:04,124 Εδώ είμαι υποτίθεται ότι είναι. 30 00:02:04,646 --> 00:02:06,213 Αλλά το ήξερες ήδη. 31 00:02:06,343 --> 00:02:09,999 Αδερφή, δώσε μου μια ανάσα. Ι μόλις ήρθα εδώ πριν από δύο μέρες. 32 00:02:10,130 --> 00:02:11,522 Πού μένετε; 33 00:02:11,653 --> 00:02:14,090 Κάποιο διαμέρισμα στούντιο που σκοτώνει τις οικονομίες μου. 34 00:02:14,221 --> 00:02:15,874 Τα πράγματα είναι τόσα πολλά πιο ακριβά εδώ 35 00:02:16,005 --> 00:02:17,572 από ό,τι είναι στο Κλίβελαντ. 36 00:02:17,702 --> 00:02:19,356 βάζω στοίχημα. 37 00:02:19,487 --> 00:02:22,054 Όταν λοιπόν σου τελειώσει χρήματα, τότε θα γυρίσεις σπίτι. 38 00:02:22,185 --> 00:02:24,231 Τι; Όχι, απλά είμαι ξεκινώντας. 39 00:02:24,361 --> 00:02:26,189 Με τι; 40 00:02:26,320 --> 00:02:28,452 Ζω τη ζωή μου. 41 00:02:28,583 --> 00:02:30,106 Ερχόμενοι μαζί 42 00:02:30,237 --> 00:02:32,021 και τον καθαρισμό του Μνημείου Πάρκο για όλους. 43 00:02:32,152 --> 00:02:33,501 Είναι κάπως έτσι. 44 00:02:33,631 --> 00:02:34,984 Όταν ξεκινάς κάτι για την κοινότητα, 45 00:02:35,067 --> 00:02:38,288 αν μπορείτε να βοηθήσετε το κοινότητα, βοηθήστε ο ένας τον άλλον, 46 00:02:38,419 --> 00:02:40,421 έστω και λίγο, τότε... 47 00:02:41,987 --> 00:02:43,946 τότε ουάου. Εμ. 48 00:02:44,076 --> 00:02:47,123 Ακόμη και μικρές αλλαγές μπορούν έχουν θετική επίδραση. 49 00:02:47,863 --> 00:02:50,387 Είναι όπως όταν ρίχνεις ένα βότσαλο σε μια λίμνη. 50 00:02:50,518 --> 00:02:52,955 Αδερφή, αν πετάξεις ένα βότσαλο σε μια λίμνη, 51 00:02:53,085 --> 00:02:55,087 μπορεί να μην δεις ότι το νερό ανεβαίνει, 52 00:02:55,218 --> 00:02:57,916 αλλά πρέπει να το ξέρεις έκανες τη διαφορά. 53 00:02:58,874 --> 00:03:01,010 Και τότε αρχίζουμε όλοι να ρίχνουμε τα βότσαλα μας σε εκείνη τη λίμνη, 54 00:03:01,093 --> 00:03:03,705 και ξεκινάμε αυτό που είναι ονομάζεται κίνηση. 55 00:03:03,835 --> 00:03:06,664 Και όταν έχεις αυτή την κίνηση, δίνουμε όλη τη δόξα στον Θεό. Αμήν; 56 00:03:06,795 --> 00:03:09,580 Και αυτό είμαστε εδώ για. Προχωρήστε λοιπόν και εγγραφείτε. 57 00:03:09,711 --> 00:03:11,843 Μπορείτε να το πάρετε αυτό για ένα δεύτερος; Θα επιστρέψω αμέσως. 58 00:03:14,106 --> 00:03:17,893 Αδελφή, δεν το κάνω εννοώ να σε τρομάξω. 59 00:03:19,373 --> 00:03:21,897 Λοιπόν, δεν τρομάζω εύκολα. 60 00:03:22,027 --> 00:03:25,509 Σε είδα να ενδιαφέρεσαι τι έλεγα εκεί πίσω. 61 00:03:26,380 --> 00:03:27,642 ήμουν. 62 00:03:27,772 --> 00:03:29,339 Όχι όμως τώρα; 63 00:03:31,254 --> 00:03:33,343 Έχετε μπει Memorial Park μακρυά; 64 00:03:33,474 --> 00:03:34,953 Ξέρεις την πόλη; 65 00:03:36,128 --> 00:03:38,740 Αρκετά για να μην ξέρω να μιλήσει σε αγνώστους. 66 00:03:39,871 --> 00:03:41,395 Shabazz. 67 00:03:43,092 --> 00:03:44,398 -Λαούρα. -Λαούρα. 68 00:03:45,355 --> 00:03:47,227 Βλέπω; Τώρα δεν είμαστε ξένοι. 69 00:03:49,316 --> 00:03:53,929 Γεια μου, μου άρεσε αυτό που είπες, ξέρετε, για τα βότσαλα. 70 00:03:57,889 --> 00:04:00,631 Λοιπόν, αν σου αρέσει αυτό, εσύ πρέπει να επιστρέψει το Σάββατο. 71 00:04:00,762 --> 00:04:02,111 Ίσως το κάνω. 72 00:04:03,243 --> 00:04:04,422 Ξέρεις, τι κάνουμε εδώ 73 00:04:04,505 --> 00:04:05,814 είναι για τον λαό στην κοινότητα. 74 00:04:05,897 --> 00:04:07,856 Η ενίσχυση τους είναι δυναμώστε όλους μας. 75 00:04:07,986 --> 00:04:10,641 Χρειάζεται μόνο ένα άτομο για να κάνουν τόσο μεγάλη διαφορά. 76 00:04:10,772 --> 00:04:14,036 Εντάξει, αν πω ναι, θα σταματάς να με πουλάς; 77 00:04:14,166 --> 00:04:16,430 -Ναί. -Τότε, ναι. 78 00:04:17,996 --> 00:04:19,607 Καλός. Τα λέμε τότε. 79 00:04:26,353 --> 00:04:29,225 ♪ Γεια, γεια, γεια ♪ 80 00:04:29,356 --> 00:04:31,706 ♪ Άλλη μια φορά για εμάς 81 00:04:33,098 --> 00:04:35,275 ♪ Γεια σου 82 00:04:37,451 --> 00:04:38,713 Κατάλαβες; 83 00:04:38,843 --> 00:04:40,715 Γεια, τα κατάφερες. 84 00:04:40,845 --> 00:04:43,457 το έκανα. Βάλτε με να δουλέψω. 85 00:04:45,241 --> 00:04:48,157 Τι κάνεις επιπλέον κυνηγάει γυναίκες σε πάρκινγκ; 86 00:04:48,288 --> 00:04:51,595 Αυτό είναι δικό μου συναυλία μερικής απασχόλησης, στην πραγματικότητα. 87 00:04:51,726 --> 00:04:56,339 Αλλά, ξέρετε, έχω τρεις σταθερές στη ζωή. 88 00:04:56,470 --> 00:04:58,733 Είναι ο Θεός, η οικογένεια και οι αριθμοί. 89 00:04:58,863 --> 00:04:59,995 Με αυτή τη σειρά. 90 00:05:01,170 --> 00:05:04,565 Θέλετε να είστε επιχειρηματίας και να ξεκινήσω το δικό μου. 91 00:05:04,695 --> 00:05:07,959 Ξέρεις, όλα για το όφελος της οικογένειάς μου, 92 00:05:08,090 --> 00:05:09,396 ο λαός μου και ο Θεός. 93 00:05:09,526 --> 00:05:12,224 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι εντυπωσιακό. 94 00:05:12,355 --> 00:05:13,922 Τα έχεις καταλάβει όλα. 95 00:05:14,923 --> 00:05:16,316 Ακόμα ένα έργο σε εξέλιξη. 96 00:05:17,360 --> 00:05:19,188 Ορίστε, πάρτε αυτό. 97 00:05:20,885 --> 00:05:23,410 Πώς τα κατάφερες εμπλέκονται σε όλα αυτά; 98 00:05:23,540 --> 00:05:25,890 Ξέρεις, έζησα εδώ το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου. 99 00:05:26,021 --> 00:05:27,762 Είναι πραγματικά σημαντικό σε μένα να απλώσω το χέρι 100 00:05:27,892 --> 00:05:30,547 και μείνετε συνδεδεμένοι στην κοινότητα. 101 00:05:31,461 --> 00:05:33,420 Ξέρεις, νιώθω όπως, αν ο κόσμος βλέπει 102 00:05:33,550 --> 00:05:35,596 ότι είμαι εδώ για να σταθώ για άλλους ανθρώπους, 103 00:05:35,726 --> 00:05:38,120 ίσως κάποιος το κάνει πάρτε αυτό το παράδειγμα. 104 00:05:38,250 --> 00:05:39,930 Το επόμενο πράγμα που ξέρετε, όλοι έχουν μεγαλώσει. 105 00:05:42,559 --> 00:05:44,126 Τι; 106 00:05:45,910 --> 00:05:47,303 Μου αρέσει αυτό. 107 00:05:54,528 --> 00:05:59,097 Λοιπόν, μόλις μάζεψες αυτοκίνητο και βγήκες εδώ; 108 00:05:59,228 --> 00:06:00,925 Ούτε σπίτι, ούτε δουλειά; 109 00:06:01,056 --> 00:06:03,014 Όχι, ναι, το ξέρω ακούγεται τρελό, 110 00:06:03,145 --> 00:06:04,451 αλλά κάθε χρόνο, μεγαλώνοντας, 111 00:06:04,581 --> 00:06:06,152 συνήθιζα να παρακολουθώ το Παρέλαση Rose Bowl, σωστά; 112 00:06:06,235 --> 00:06:09,804 Και όταν έβλεπα τηλεόραση, το έκανα δείτε αυτούς τους ανθρώπους να χαμογελούν, 113 00:06:09,934 --> 00:06:11,414 και ο ήλιος έλαμπε. 114 00:06:11,545 --> 00:06:13,634 Τότε θα κοιτούσα έξω και δες το χιόνι, 115 00:06:13,764 --> 00:06:17,507 και έκανε κρύο, και εγώ απλά ήξερα ότι δεν ήταν για μένα. 116 00:06:17,638 --> 00:06:19,335 Όχι άλλο Κλίβελαντ για τη Laura Cowan; 117 00:06:19,466 --> 00:06:20,858 Όχι. Όχι. 118 00:06:20,989 --> 00:06:22,734 Και η μητέρα μου ήταν νεκρή να μην με αφήσει να φύγω. 119 00:06:22,817 --> 00:06:24,977 Πρακτικά στάθηκε μέσα μπροστά από το αυτοκίνητό μου πριν φύγω. 120 00:06:26,081 --> 00:06:28,823 Αλλά απλά νόμιζα ότι χρειαζόμουν να κάνουμε ένα άλμα πίστης 121 00:06:28,953 --> 00:06:31,391 και να το κάνω αυτό για τον εαυτό μου. 122 00:06:32,217 --> 00:06:33,741 Αυτό είναι καλό. 123 00:06:33,871 --> 00:06:35,264 Πώς λειτουργεί έξω για σένα τώρα; 124 00:06:35,917 --> 00:06:37,658 Μου αρέσει εδώ. 125 00:06:37,788 --> 00:06:41,357 Χμ, δεν είναι κανενός κανόνες που πρέπει να ακολουθήσετε. 126 00:06:43,098 --> 00:06:45,405 Λοιπόν, δεσποινίς Λόρα Cowan, νιώθω ότι 127 00:06:45,535 --> 00:06:47,972 είσαι το είδος της γυναίκας που κάνει ότι θέλει, 128 00:06:48,103 --> 00:06:50,758 όταν θέλει, παρά των κανόνων κανενός. 129 00:06:52,324 --> 00:06:54,892 Ξέρεις, μαθαίνω αυτό για τον εαυτό μου. 130 00:06:57,417 --> 00:07:01,682 Λοιπόν, ποια είναι τα σχέδιά σας για... 131 00:07:01,812 --> 00:07:05,512 Λοιπόν, εννοώ, να ξεκινήστε, όπως είπα, 132 00:07:05,642 --> 00:07:08,253 σίγουρα θα ήθελα να βρω μια καλύτερη δουλειά, 133 00:07:08,906 --> 00:07:10,691 αποκτήστε ένα μεγαλύτερο μέρος. 134 00:07:11,387 --> 00:07:12,954 Σκέφτομαι μόνο το μέλλον μου. 135 00:07:13,084 --> 00:07:14,999 σκεφτόμουν περίπου για το Σάββατο, 136 00:07:15,130 --> 00:07:18,263 αλλά μπορούσαμε να μιλήσουμε και για το μέλλον. 137 00:07:26,707 --> 00:07:27,969 Χμμ; 138 00:07:28,099 --> 00:07:29,797 Ναι, όχι, ελέγξτε αυτό. 139 00:07:31,755 --> 00:07:32,800 Τι πιστεύεις; 140 00:07:34,584 --> 00:07:37,457 Λοιπόν, είναι άδειο, άρα υπάρχει πραγματικά δεν υπάρχουν πολλά για να δείτε. 141 00:07:39,459 --> 00:07:41,809 Ναι, αυτό είναι αλήθεια. Πάμε μέσα. 142 00:07:41,939 --> 00:07:44,289 Πως; Δεν υπάρχει κανένας εκεί μέσα, Shabazz. 143 00:07:45,421 --> 00:07:47,641 Αυτό είναι αλήθεια. 144 00:07:56,650 --> 00:07:57,912 Έρχεσαι; 145 00:08:01,089 --> 00:08:03,221 Εντάξει, τι είναι αυτό; 146 00:08:03,874 --> 00:08:08,226 Λοιπόν, πάω να νοικιάσετε αυτό το μέρος. 147 00:08:09,097 --> 00:08:12,317 Ναι, θα το πουλήσω τα καλύτερα βιβλία εδώ. 148 00:08:12,448 --> 00:08:17,322 Σκέφτομαι κάποια τραπέζια, καρέκλες εδώ, 149 00:08:17,453 --> 00:08:22,893 ίσως θυμίαμα και φυτά, Αφρικανική τέχνη στο παράθυρο. 150 00:08:23,024 --> 00:08:24,852 Σοβαρά μιλάς; 151 00:08:24,982 --> 00:08:26,984 Shabazz, αυτό είναι καταπληκτικό. 152 00:08:28,116 --> 00:08:32,207 Απλώς, σκέφτομαι του μέλλοντος. 153 00:08:32,860 --> 00:08:34,688 Το μέλλον μας. 154 00:08:35,427 --> 00:08:37,342 Περίμενε ένα λεπτό, τι προλαβαίνεις; 155 00:08:38,779 --> 00:08:40,650 Λάουρα, σε αγαπώ. 156 00:08:40,781 --> 00:08:42,696 Θέλω να περάσω τα υπόλοιπα της ζωής μου μαζί σου. 157 00:08:45,133 --> 00:08:47,309 Αλλά έχουν περάσει μόνο τέσσερις μήνες. 158 00:08:47,439 --> 00:08:49,703 Είναι πολύ γρήγορο. 159 00:08:49,833 --> 00:08:51,618 Λοιπόν, θα έπρεπε να είναι. 160 00:08:51,748 --> 00:08:54,185 Και όλα μου λένε ότι πρέπει να επιβραδύνω, 161 00:08:54,316 --> 00:08:58,929 αλλά, ειλικρινά, απλά δεν ξέρω 162 00:08:59,060 --> 00:09:01,149 αν μπορούσα να ζήσω άλλο μέρα χωρίς εσένα μέσα. 163 00:09:02,280 --> 00:09:03,630 Πρέπει λοιπόν να το κάνουμε αυτό. 164 00:09:04,979 --> 00:09:06,676 Ναί. 165 00:09:06,807 --> 00:09:09,723 Αλλά θα χρειαστώ να ρωτήσεις εγώ λίγο καλύτερα από αυτό. 166 00:09:18,035 --> 00:09:20,081 Είμαι ένας απλός άνθρωπος. 167 00:09:21,430 --> 00:09:23,345 Δεν υπάρχει τίποτα απλό για την αγάπη μου για σένα. 168 00:09:23,475 --> 00:09:26,043 Είναι όλα, είναι τα πάντα. 169 00:09:32,093 --> 00:09:35,531 Θα κάνετε το ταξίδι του η κοινή μας ζωή μαζί μου; 170 00:09:36,445 --> 00:09:38,316 Θα γίνεις γυναίκα μου; 171 00:09:38,708 --> 00:09:41,102 -Ναί. Ναί. -Ναί. 172 00:09:45,367 --> 00:09:47,587 Ναί! 173 00:09:48,500 --> 00:09:50,285 Ω, Θεέ μου. 174 00:09:50,415 --> 00:09:52,592 -Ω, δαχτυλίδια. -Καλά. 175 00:09:54,594 --> 00:09:55,769 Καλά. 176 00:10:00,556 --> 00:10:02,384 Εκπληκτική επιτυχία. 177 00:10:10,392 --> 00:10:11,959 Είναι όμορφο. 178 00:10:12,089 --> 00:10:14,222 -Να σου δείξω τα υπόλοιπα. -Καλά. 179 00:10:38,333 --> 00:10:40,204 τα πας καλά; Χρειάζεστε τίποτα; 180 00:10:45,514 --> 00:10:46,646 Γεια. 181 00:10:46,776 --> 00:10:48,735 Η μαμά, εγώ και η Maryum πεινάμε. 182 00:10:48,865 --> 00:10:51,825 Λυπάμαι, δεν μπορώ να καταλάβω εσύ με αυτή τη γλώσσα. 183 00:10:51,955 --> 00:10:53,870 -Εγώ και η Maryum πεινάμε. - Φοβερή δουλειά. 184 00:10:54,001 --> 00:10:55,223 Εντάξει, μπορώ να βοηθήσω αυτός ο πελάτης έξω... 185 00:10:55,306 --> 00:10:57,265 Τώρα πεινάω. 186 00:10:57,395 --> 00:10:59,093 Αχμέτ, χαμήλωσε τη φωνή σου 187 00:10:59,223 --> 00:11:01,095 και χρειάζομαι να έχεις λίγη υπομονή, εντάξει; 188 00:11:01,225 --> 00:11:03,750 Αλλά, μαμά, όχι πρέπει να το μάθεις και αυτό; 189 00:11:03,880 --> 00:11:06,535 Οι μαμάδες πρέπει να έχουν ένα λιγότερη υπομονή 190 00:11:06,666 --> 00:11:08,363 γιατί έχουν περισσότερα να ασχοληθεί. 191 00:11:08,493 --> 00:11:10,670 -Δεν είναι δίκαιο. -Είναι δίκαιο. 192 00:11:10,800 --> 00:11:13,020 Περισσότερα για να ασχοληθείτε, λιγότερη υπομονή. 193 00:11:15,152 --> 00:11:17,459 -Θα τους ταΐσω, αγάπη μου. -Σας ευχαριστώ. 194 00:11:17,589 --> 00:11:20,418 Είναι απλά κάθε φορά που εσύ θέλει κάτι, απλά... 195 00:11:20,549 --> 00:11:22,682 Εντάξει. Εντάξει, Λάουρα. Όλα καλά; 196 00:11:22,812 --> 00:11:25,380 -Όλα καλά. -Όλα καλά; 197 00:11:25,510 --> 00:11:27,382 -Καλός. Ναι. -Ξυλάκια ψαριού; 198 00:11:27,512 --> 00:11:29,776 Ναί. Τηγανητές πατάτες; Ναί. 199 00:11:31,995 --> 00:11:34,476 Καλώς ήρθατε κύριοι. Μπορώ σε βοηθήσω σε κάτι; 200 00:11:35,695 --> 00:11:37,087 Λόρα. 201 00:11:37,218 --> 00:11:39,524 Εμ, θα το κάνω, θα... Θα τους φροντίσω. 202 00:11:39,655 --> 00:11:42,397 Α, αδέρφια, ήμουν απλά ετοιμάζεται να ταΐσει τα παιδιά 203 00:11:42,527 --> 00:11:44,577 και, ε, αν μπορούσες να κοιτάξεις για ένα λεπτό, θα... 204 00:11:44,660 --> 00:11:46,488 Ξέρεις τι; τα πήρα. 205 00:11:47,358 --> 00:11:48,795 -Είσαι σίγουρος; -Ναι. 206 00:11:48,925 --> 00:11:50,797 Απλώς τακτοποιήστε την επιχείρησή σας. 207 00:11:56,846 --> 00:11:58,979 Βλέπετε γιατί είμαι σε ειρήνη με τον Θεό; 208 00:12:00,415 --> 00:12:01,808 Καλωσόρισμα. 209 00:12:09,946 --> 00:12:11,687 Γεια σου εκεί πάνω. 210 00:12:11,818 --> 00:12:13,820 Ευχαριστώ για ένα άλλο όμορφη μέρα. 211 00:12:13,950 --> 00:12:15,604 Τόσες πολλές ευλογίες. 212 00:12:15,735 --> 00:12:19,086 Τα παιδιά μου, η ζωή μου και νιώθοντας πιο κοντά σου. 213 00:12:19,216 --> 00:12:23,046 Και, όπως πάντα, σας ευχαριστώ που μου έστειλε αυτόν τον άνθρωπο. 214 00:12:23,177 --> 00:12:25,570 Κάθε στιγμή μαζί του, Νιώθω τόσο συνδεδεμένος 215 00:12:25,701 --> 00:12:29,270 στη ζωή και σε όλα. 216 00:12:29,400 --> 00:12:31,663 Η Maryum πήρε για πάντα κοιμήσου απόψε. 217 00:12:31,794 --> 00:12:33,143 Και ο Αχμέντ; 218 00:12:33,274 --> 00:12:35,276 Μόλις το κεφάλι του χτυπήστε το μαξιλάρι. 219 00:12:39,889 --> 00:12:43,110 Ποιοι ήταν αυτοί οι άντρες σήμερα στο κατάστημα; 220 00:12:44,024 --> 00:12:46,940 Α, θυμήσου ότι δουλεύω 221 00:12:47,070 --> 00:12:50,117 για την απόκτηση αυτού του αποθηκευτικού χώρου κτίριο μονάδας πάνω στο Clark; 222 00:12:51,422 --> 00:12:54,730 Ξέρεις, απλώς προσπαθώ εξασφαλίστε ένα μέλλον για εμάς, 223 00:12:54,861 --> 00:12:56,123 για τα παιδιά. 224 00:12:56,253 --> 00:12:58,429 Θεός, οικογένεια και αριθμοί. 225 00:12:58,560 --> 00:13:00,170 Το θυμάσαι; 226 00:13:00,301 --> 00:13:01,737 το κάνω. 227 00:13:09,658 --> 00:13:11,355 Τι γράφεις απόψε; 228 00:13:12,182 --> 00:13:15,229 Απλώς μιλάω Αυτόν όπως κάνω συνήθως. 229 00:13:16,012 --> 00:13:18,623 Βλέπω ότι είχες κάτι ήθελες να πεις κι εσύ. 230 00:13:19,755 --> 00:13:21,955 Με τι θα κάνεις όλες αυτές οι εγγραφές στο ημερολόγιο; 231 00:13:22,062 --> 00:13:23,411 Θα τα βάλεις σε ένα βιβλίο; 232 00:13:23,541 --> 00:13:27,023 Γιατί αν ναι, θα βάλω τους σε εκείνο το μπροστινό ράφι, 233 00:13:27,154 --> 00:13:29,330 ακριβώς στο παράθυρο. θα να είσαι παντρεμένος με ένα αστέρι. 234 00:13:29,460 --> 00:13:32,246 Όχι, όχι, όχι. Είναι τίποτα τέτοιο. 235 00:13:32,376 --> 00:13:36,380 Απλώς, ξέρεις, γράφω κάτω όλες οι αναμνήσεις μας. 236 00:13:36,511 --> 00:13:39,253 Έτσι, έτσι, όταν είμαστε παλιά και στη βεράντα, 237 00:13:39,383 --> 00:13:42,517 μπορούμε να χαμογελάμε στο πώς ο Αχμέντ με δοκίμασε σε καθημερινή βάση. 238 00:13:44,388 --> 00:13:47,783 Γυναίκα, είσαι πολύ καλή σε τόσα πολλά πράγματα. 239 00:14:05,018 --> 00:14:07,847 Χρειάζεστε βοήθεια με κάτι; Ναί. 240 00:14:07,977 --> 00:14:09,849 Α, ναι, αυτό είναι ένα πολύ καλό βιβλίο. 241 00:14:09,979 --> 00:14:13,200 Αυτό είναι το δεύτερο και μετά υπάρχει άλλος. 242 00:14:13,330 --> 00:14:14,723 Είναι μια τριλογία. 243 00:14:20,163 --> 00:14:22,296 Άρα είναι μια τριλογία και... 244 00:14:25,821 --> 00:14:27,692 Τα χέρια στον αέρα, τώρα. 245 00:14:29,738 --> 00:14:31,392 Τι συμβαίνει; 246 00:14:35,396 --> 00:14:37,659 -Τι συμβαίνει; - Shabazz, τι συμβαίνει; 247 00:14:37,789 --> 00:14:39,095 Γεια, ξέρω τα δικαιώματά μου. 248 00:14:39,226 --> 00:14:40,492 - Shabazz, τι συμβαίνει; -Παρακαλώ κάντε ένα βήμα πίσω. 249 00:14:40,575 --> 00:14:42,059 Αυτός είναι ο άντρας μου. Εντάξει, αλλά πρέπει απλώς να ξέρω. 250 00:14:42,142 --> 00:14:43,447 Λάουρα, άκουσέ τον, εντάξει; 251 00:14:43,578 --> 00:14:45,098 -Πες μου τι συμβαίνει. -Πήγαινε μέσα. 252 00:14:45,188 --> 00:14:46,977 Κυρία, δεν θα σας ρωτήσω πάλι. Παρακαλώ κάντε ένα βήμα πίσω. 253 00:14:47,060 --> 00:14:48,539 Λάουρα, άκουσέ τον, εντάξει; 254 00:14:48,670 --> 00:14:50,411 - Shabazz, τι έκανες; -Καλά είναι. 255 00:14:50,541 --> 00:14:51,821 Κυρία, ας το κάνουμε τη δουλειά μας, παρακαλώ. 256 00:14:51,934 --> 00:14:53,244 Μπορείτε παρακαλώ απλά πες μου τι εγινε? 257 00:14:53,327 --> 00:14:54,763 Ο άντρας σου συλλαμβάνεται 258 00:14:54,894 --> 00:14:57,200 για εμπορία παράνομα πυροβόλα όπλα. 259 00:14:57,331 --> 00:14:58,636 Τι; Όχι. 260 00:14:58,767 --> 00:15:01,204 Όχι, ο άντρας μου είναι α καλός άνθρωπος. Shabazz! 261 00:15:01,335 --> 00:15:03,772 Σου προτείνω να του πάρεις δικηγόρο. 262 00:15:03,903 --> 00:15:05,339 λυπάμαι. 263 00:15:12,650 --> 00:15:14,174 Shabazz! 264 00:15:27,013 --> 00:15:28,753 Δεν θα το παλέψεις αυτό; 265 00:15:28,884 --> 00:15:30,930 Τι λέει ο δικηγόρος σας; 266 00:15:31,539 --> 00:15:33,410 Δεν πειράζει. 267 00:15:33,802 --> 00:15:36,718 Είμαι ένοχος στα μάτια του. 268 00:15:36,848 --> 00:15:40,026 Ναι, αλλά αυτοί οι άντρες, σε ξεγέλασαν. 269 00:15:40,983 --> 00:15:43,246 Δεν ήξερες ότι είσαι αποθηκεύοντας όπλα για αυτούς. 270 00:15:44,204 --> 00:15:45,292 Τους άφησα. 271 00:15:48,251 --> 00:15:50,819 κοίταξα μακριά. κάνει κι εγώ το ίδιο ένοχος. 272 00:15:52,386 --> 00:15:54,301 Ναι, αλλά τι γίνεται με εμένα; 273 00:15:55,650 --> 00:15:57,608 Αχμέτ; Maryum; 274 00:15:57,739 --> 00:16:00,394 Αυτό είναι το μόνο που σκέφτομαι. 275 00:16:00,524 --> 00:16:02,570 Ενέργησα με απληστία. 276 00:16:02,700 --> 00:16:04,311 Όχι για την οικογένειά μου. 277 00:16:04,441 --> 00:16:06,487 Δεν είναι δίκαιο ούτε για σένα ούτε για... 278 00:16:08,358 --> 00:16:09,664 ή σε αυτούς. 279 00:16:10,360 --> 00:16:11,448 Θέλω το δικό μου... 280 00:16:13,015 --> 00:16:15,887 Θέλω ο γιος μου να με κοιτάξει στα μάτια και να δεις έναν άντρα 281 00:16:16,018 --> 00:16:18,716 ποιος είναι πρόθυμος αποδεχτείτε την ευθύνη. 282 00:16:18,847 --> 00:16:20,849 Shabazz, παρακαλώ. 283 00:16:21,850 --> 00:16:24,418 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό χωρίς εσένα. 284 00:16:28,857 --> 00:16:30,641 Γεια. 285 00:16:55,144 --> 00:16:58,060 Αδελφή Λάουρα. Καλημέρα. 286 00:16:59,105 --> 00:17:01,455 Συγνώμη. Είναι Μούσα. Μούσα Μωάμεθ. 287 00:17:02,586 --> 00:17:04,197 λυπάμαι. Σε ξέρω; 288 00:17:05,415 --> 00:17:06,982 Λοιπόν, έχω δουλέψει με τον άντρα σου 289 00:17:07,113 --> 00:17:08,592 σε μερικά από τα κοινοτικά έργα, 290 00:17:08,723 --> 00:17:10,986 έτσι απλά γνωριστήκαμε μια δυο φορές. 291 00:17:12,596 --> 00:17:15,686 Ξέρω ότι τα πράγματα έχουν γίνει δύσκολο από τον αδελφό Shabazz 292 00:17:15,817 --> 00:17:17,645 έχει φυλακιστεί. -Ναι. 293 00:17:17,775 --> 00:17:21,170 Άκου τον άντρα σου έκανε τόσα πολλά για όλους τους άλλους. 294 00:17:21,301 --> 00:17:24,608 Θέλω μόνο να δω αν υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για σένα. 295 00:17:24,739 --> 00:17:26,045 Και αυτό είναι πραγματικά ευγενικό εκ μέρους σας. 296 00:17:27,524 --> 00:17:29,265 Οτιδήποτε χρειαστείτε. 297 00:17:29,396 --> 00:17:31,311 Ξέρεις, μόλις το έχω για να το καταλάβω. 298 00:17:31,441 --> 00:17:33,008 Αλλά ευχαριστώ. 299 00:17:33,139 --> 00:17:36,229 Ο αδελφός Shabazz είπε η γυναίκα του είναι μια περήφανη γυναίκα. 300 00:17:36,751 --> 00:17:38,970 -Του μίλησες; -Α, ναι. Πολλές φορές. 301 00:17:39,884 --> 00:17:41,756 Είχαμε συνομιλίες περί πίστης, 302 00:17:41,886 --> 00:17:44,150 πώς να φτιάξεις πράγματα με τον Θεό, 303 00:17:45,194 --> 00:17:48,023 πώς μπορεί να λειτουργήσει η συγχώρεση σε όλες μας τις ζωές. 304 00:17:50,895 --> 00:17:53,811 Μπορώ τουλάχιστον να βοηθήσω να βάλω μερικά από αυτά τα βιβλία στο ράφι; 305 00:17:53,942 --> 00:17:56,597 Αυτοί που είμαι στην πραγματικότητα βγάζοντας το ράφι. 306 00:17:56,727 --> 00:17:58,686 Στέλνοντάς τους πίσω στον διανομέα. 307 00:17:58,816 --> 00:18:01,428 πρέπει να κλείσω το κατάστημα, δυστυχώς. 308 00:18:01,558 --> 00:18:03,212 Γεια. 309 00:18:05,171 --> 00:18:07,608 Μαμά, έχουμε τι να φας σήμερα; 310 00:18:07,738 --> 00:18:10,089 Φυσικά και το κάνουμε. Ερχομαι. 311 00:18:12,613 --> 00:18:15,311 Πήγαινε πλύνε τα χέρια σου και μπορείς ξυπνάς την αδερφή σου για μένα; 312 00:18:15,442 --> 00:18:16,747 Ευχαριστώ. 313 00:18:18,358 --> 00:18:20,490 Παρακαλώ, να προσέχετε τα παιδιά. 314 00:18:20,621 --> 00:18:23,014 Θα συνεχίσω να δουλεύω σε αυτά τα κουτιά. 315 00:18:34,939 --> 00:18:36,724 Γιατί όχι απλά να γυρίσεις σπίτι στο Οχάιο; 316 00:18:36,854 --> 00:18:39,509 Πρέπει να είμαι εδώ όταν ο Shabazz βγαίνει έξω. 317 00:18:39,640 --> 00:18:42,121 Επιπλέον, δεν θέλω να δω Το πλαϊνό μάτι της μαμάς «σου είπα». 318 00:18:42,251 --> 00:18:43,992 κάθε φορά που με βλέπει. 319 00:18:45,602 --> 00:18:47,213 Λοιπόν, μόλις έκλεισα κάτω από το βιβλιοπωλείο, 320 00:18:47,343 --> 00:18:48,736 και πρέπει να φάμε. 321 00:18:51,042 --> 00:18:53,480 Έχω πολλούς λογαριασμούς που πρέπει να φροντίσουμε. 322 00:18:53,610 --> 00:18:55,699 Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; 323 00:18:55,830 --> 00:18:57,527 Είναι φίλος του Shabazz, 324 00:18:57,658 --> 00:19:00,058 και κυριολεκτικά με βοήθησε τόσο πολύ την τελευταία εβδομάδα. 325 00:19:01,618 --> 00:19:04,795 Δεν θα μπορούσα να περάσω οτιδήποτε από αυτά χωρίς τη βοήθειά σας. 326 00:19:04,926 --> 00:19:07,233 Πραγματικά θα ήθελα να υπάρχει κάτι που θα μπορούσα να κάνω για σένα. 327 00:19:07,363 --> 00:19:08,799 Υπάρχει χαρά να βρεθεί 328 00:19:08,930 --> 00:19:11,411 στο να δίνεις χωρίς να περιμένεις οτιδήποτε σε αντάλλαγμα. 329 00:19:12,716 --> 00:19:14,588 Σας ευχαριστώ. 330 00:19:18,069 --> 00:19:20,594 πρέπει να αφήσω το σπίτι μετά τον επόμενο μήνα. 331 00:19:21,508 --> 00:19:23,249 Μετά από αυτό... 332 00:19:28,471 --> 00:19:29,994 Η αδερφή Λάουρα... 333 00:19:31,605 --> 00:19:35,870 Αν δεν είμαι κι εγώ εμπρός, έχω μια πρόταση. 334 00:19:37,045 --> 00:19:38,481 Πόσο καιρό θα είσαι 335 00:19:38,612 --> 00:19:39,874 με αυτόν τον άνθρωπο και την οικογένειά του; 336 00:19:40,004 --> 00:19:41,745 Δηλαδή, έχει πέντε παιδιά. 337 00:19:41,876 --> 00:19:43,704 -Επτά. -Θεομήτωρ. 338 00:19:43,834 --> 00:19:46,097 Είναι απλώς προσωρινό. 339 00:19:46,228 --> 00:19:48,404 Εντάξει, θα βρω δουλειά, σταθώ ξανά στα πόδια μου. 340 00:19:48,535 --> 00:19:49,884 Εμπιστεύσου με. 341 00:19:51,102 --> 00:19:52,887 Όλα θα πάνε καλά. 342 00:20:07,075 --> 00:20:09,120 Οικογένεια, αυτή είναι η αδελφή Λόρα. 343 00:20:09,251 --> 00:20:10,948 Αυτή και τα παιδιά της θα έρθει μαζί μας. 344 00:20:11,079 --> 00:20:12,385 Απλώς θα είναι εδώ για λίγο. 345 00:20:12,515 --> 00:20:14,778 -Πες γεια. -Γειά σου. 346 00:20:14,909 --> 00:20:16,519 Γεια σε όλους. 347 00:20:16,650 --> 00:20:18,217 Καλά. Επιστροφή στις σπουδές σας. 348 00:20:21,437 --> 00:20:23,352 Αυτή είναι η γυναίκα μου, η Μάρβα. 349 00:20:23,483 --> 00:20:25,093 Χάρηκα που σε γνώρισα. 350 00:20:25,224 --> 00:20:26,964 Τα παιδιά σας δεν πάνε σχολείο; 351 00:20:27,095 --> 00:20:29,184 Εμείς τους σχολάζουμε στο σπίτι. 352 00:20:29,315 --> 00:20:31,578 Νιώθουμε ότι είναι καλύτερο για το πνευματικό τους μυαλό 353 00:20:31,708 --> 00:20:34,233 και τα κρατά πιο ασφαλή στα χέρια του Θεού. 354 00:20:34,363 --> 00:20:37,758 Έχουν ήδη τον Αχμέντ και Η Maryum εγγράφηκε για να έρθει μαζί μας. 355 00:20:37,888 --> 00:20:39,542 Μπορούν να ξεκινήσουν την επόμενη εβδομάδα. 356 00:20:42,893 --> 00:20:46,288 Εμ, Αχμέντ, Μαριούμ, άσε με να σου μιλήσω. 357 00:20:46,419 --> 00:20:48,116 Συνειδητοποιώ ότι ο αδελφός Μούσα 358 00:20:48,247 --> 00:20:50,074 έχει διαφορετικό τρόπο του να κάνεις πράγματα. 359 00:20:50,205 --> 00:20:52,947 Θα μείνουμε λοιπόν στο Ps μας και Qs ενώ είμαστε εδώ, εντάξει; 360 00:20:53,077 --> 00:20:54,477 Η μαμά θα βρείτε μας ένα νέο μέρος, 361 00:20:54,601 --> 00:20:55,954 και θα πάμε ξεκινήστε από εκεί. 362 00:20:56,037 --> 00:20:57,212 Πώς ακούγεται αυτό; 363 00:20:57,343 --> 00:20:59,519 -Μαμά; -Ναί; 364 00:20:59,649 --> 00:21:02,739 Τι είναι τα P και τα Q; 365 00:21:11,574 --> 00:21:14,273 Γεια, παιδιά, θέλετε κάνω κάτι διασκεδαστικό; 366 00:21:15,491 --> 00:21:17,624 Ελάτε, ελάτε, παιδιά. 367 00:21:19,103 --> 00:21:20,104 Ερχομαι. 368 00:21:21,584 --> 00:21:24,805 Εντάξει, έτσι είναι το παιχνίδι Θα γίνω ζώο, 369 00:21:24,935 --> 00:21:27,547 αλλά δεν θα βγάλω ήχο και δεν μπορώ να σου πω τι είναι, 370 00:21:27,677 --> 00:21:29,157 και απλά προσπάθησε να μαντέψεις. 371 00:21:43,563 --> 00:21:45,391 Τι είναι αυτό; 372 00:21:49,133 --> 00:21:51,179 Α, απλά παίζαμε ένα παιχνίδι. 373 00:21:52,136 --> 00:21:54,878 Το να παίζεις παιχνίδια δεν είναι αυτό θα έπρεπε να κάνουν. 374 00:21:55,966 --> 00:21:59,622 Τι θα έπρεπε να κάνουν μελετά και προσεύχεται. 375 00:22:00,362 --> 00:22:02,625 Το έχουν τελειώσει. 376 00:22:02,756 --> 00:22:05,280 Αδελφή Λόρα, είναι έξω από τα όριά σου 377 00:22:05,411 --> 00:22:08,196 για να καθορίσει πόσο προσευχή να πάρουν τα παιδιά μου. 378 00:22:09,023 --> 00:22:11,678 Παιδιά, στο σπίτι, τώρα. 379 00:22:33,177 --> 00:22:34,440 Γεια σου εκεί πάνω. 380 00:22:34,570 --> 00:22:36,529 Σας ευχαριστώ για το στέγη πάνω από το κεφάλι μας. 381 00:22:36,659 --> 00:22:38,444 Αλλά είναι τόσο ήσυχα εδώ. 382 00:22:38,574 --> 00:22:40,881 Νομίζω ότι χρειαζόμαστε μερικά φως σε αυτό το σπίτι. 383 00:22:41,011 --> 00:22:42,883 Ίσως αυτός να είναι ο σκοπός μου. 384 00:22:46,321 --> 00:22:48,367 Εμ, μπαμπά... 385 00:22:49,063 --> 00:22:50,281 Ναι; 386 00:22:50,412 --> 00:22:53,067 Μπορώ να φάω τώρα; 387 00:22:53,197 --> 00:22:54,416 Αν είχατε σκουπίσει το πάτωμα 388 00:22:54,547 --> 00:22:55,983 όταν σε ρώτησα να σκουπίζει το πάτωμα, 389 00:22:56,113 --> 00:22:57,162 δεν θα είχες έχασε την ώρα του φαγητού. 390 00:22:57,245 --> 00:22:58,551 Αυτή είναι η ώρα της προσευχής. 391 00:22:58,681 --> 00:23:00,553 Παρακαλώ πάρτε το βιβλίο σας και σταθείτε στη γωνία. 392 00:23:10,954 --> 00:23:13,740 Μην κουνηθείς μέχρι να εγώ να σου πω να κινηθείς. 393 00:23:25,969 --> 00:23:27,754 Ω, Θεέ μου. 394 00:23:27,884 --> 00:23:30,583 Είσαι καλά; Είσαι τόσο κρύο. Εδώ. 395 00:23:32,628 --> 00:23:35,326 Πεινάτε; Καλά. 396 00:23:36,066 --> 00:23:38,112 Επιτρέψτε μου να σας βρω λίγο φαγητό, εντάξει; 397 00:23:58,219 --> 00:24:00,308 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 398 00:24:02,745 --> 00:24:04,138 Αλυσίδες; 399 00:24:07,054 --> 00:24:11,319 Ναι, τα παιδιά συνήθως να μην έχει αυτοέλεγχο. 400 00:24:12,146 --> 00:24:14,583 Στο χέρι μας είναι να φτιάξουμε σίγουρα θα μείνουν στη σειρά. 401 00:24:15,410 --> 00:24:17,978 Το καταλαβαίνεις, σωστά; 402 00:24:19,153 --> 00:24:21,372 Όχι, όχι πραγματικά. 403 00:24:21,503 --> 00:24:24,550 Λοιπόν, θα το κάνετε. 404 00:24:26,900 --> 00:24:29,816 Καληνύχτα, αδελφή Λάουρα. 405 00:24:54,493 --> 00:24:55,494 Σας ευχαριστώ! 406 00:25:06,374 --> 00:25:08,594 Μούσα, έχεις ένα λεπτό; 407 00:25:09,899 --> 00:25:11,510 Ναι, τι είναι; 408 00:25:13,207 --> 00:25:14,861 Χρειάζομαι δουλειά. 409 00:25:18,168 --> 00:25:19,692 Δουλειά για τι; 410 00:25:21,607 --> 00:25:23,870 Λοιπόν, χρειάζομαι λίγα χρήματα. 411 00:25:26,307 --> 00:25:27,395 Για τι; 412 00:25:28,439 --> 00:25:32,400 Για φαγητό, τα παιδιά μου, εγώ, 413 00:25:32,531 --> 00:25:34,228 Δηλαδή να συνεισφέρω σε αυτή την οικογένεια. 414 00:25:36,360 --> 00:25:39,015 Όχι, δεν χρειάζεται μια δουλειά. Πήρα αυτό. 415 00:25:39,146 --> 00:25:40,974 Λοιπόν, θα λάβετε βοήθεια 416 00:25:41,104 --> 00:25:43,890 και πληρώνεις για το δικό σου παντοπωλεία με κουπόνια τροφίμων. 417 00:25:51,767 --> 00:25:53,421 Τρώμε όμως. 418 00:25:54,378 --> 00:25:55,815 Δεν το κάνουμε; 419 00:25:55,945 --> 00:25:58,731 Το κάνεις. απλά σκέφτηκα ίσως μπορούσα να βοηθήσω. 420 00:25:59,819 --> 00:26:02,430 Σκέφτηκες ότι μπορούσες να βοηθήσεις; Πως; 421 00:26:04,432 --> 00:26:07,870 Σαν να βοήθησες σύζυγος με την επιχείρησή του; 422 00:26:09,219 --> 00:26:11,439 Έτρεξε αυτό ακριβώς μέσα το έδαφος, έτσι δεν είναι; 423 00:26:17,619 --> 00:26:18,794 Πως; 424 00:26:18,925 --> 00:26:21,144 Πώς ακριβώς είναι θα βοηθήσετε; 425 00:26:21,275 --> 00:26:22,972 Δικαίωμα; 426 00:26:23,103 --> 00:26:25,279 Δεν χρειάζεσαι α δουλειά. Πήρα αυτό. 427 00:26:34,462 --> 00:26:37,813 Ναι, είμαστε νέοι εδώ. Είμαστε απλά, ξέρετε... 428 00:26:45,604 --> 00:26:47,431 Λοιπόν, τι ήταν αυτό; 429 00:26:47,562 --> 00:26:51,131 Α, πήγα τα παιδιά μια βόλτα και συναντήσαμε τη γειτόνισσα σου, τη Γουέντι. 430 00:26:51,261 --> 00:26:52,698 Είναι πολύ ωραία. 431 00:26:52,828 --> 00:26:54,312 Είπε ότι θα πήγαινε στείλε μερικά λουλούδια. 432 00:26:54,395 --> 00:26:56,440 Ίσως μπορούμε να λαμπρύνουμε επάνω σε αυτό το μέρος. 433 00:26:56,919 --> 00:26:58,791 Α, ναι, δεν... 434 00:26:58,921 --> 00:27:01,271 Δεν το κάνουμε πραγματικά συναναστρέφομαι με όλους, 435 00:27:01,402 --> 00:27:03,230 ειδικά όχι αυτού του τύπου. 436 00:27:04,361 --> 00:27:05,580 Τι της είπες; 437 00:27:07,277 --> 00:27:10,193 Ήταν απλώς ένα φιλικό κουβέντα γείτονα, Μούσα. 438 00:27:10,324 --> 00:27:12,152 Τίποτα τρελό. 439 00:27:13,283 --> 00:27:14,502 Με συγχωρείτε. 440 00:27:24,381 --> 00:27:25,818 Επιτυχία. 441 00:27:27,994 --> 00:27:29,430 Εντάξει, δείπνο σχεδόν έτοιμο. 442 00:27:29,560 --> 00:27:31,519 Πηγαίνετε να πλυθείτε τα χέρια σου, εντάξει; 443 00:27:34,043 --> 00:27:35,828 Ακολούθησε τον αδερφό σου. 444 00:27:44,488 --> 00:27:45,838 Γεια. 445 00:27:45,968 --> 00:27:47,100 Εμ. 446 00:27:49,537 --> 00:27:52,496 Έκανα αρκετά μόνο για εμάς τους τρεις. 447 00:27:52,627 --> 00:27:54,020 Αλλά είμαστε όλοι πεινασμένοι. 448 00:27:57,153 --> 00:28:00,461 Εντάξει, υποθέτω ότι μπορούμε μοιράζομαι μαζί σας παιδιά. 449 00:28:18,348 --> 00:28:19,610 Έδειχναν όλοι τόσο πεινασμένοι, 450 00:28:19,741 --> 00:28:22,135 έτσι, ξέρετε, εμείς απλά αποφάσισε να μοιραστεί. 451 00:28:22,265 --> 00:28:23,876 Διαδίδοντας την αγάπη του Θεού. 452 00:28:31,318 --> 00:28:34,887 Λοιπόν, με κάθε τρόπο. 453 00:28:43,634 --> 00:28:45,419 σε ταΐζω. 454 00:28:47,116 --> 00:28:48,944 σε ντύνω. 455 00:28:49,553 --> 00:28:51,904 Και τι παίρνω σε αντάλλαγμα; 456 00:28:52,600 --> 00:28:55,429 με πιάνει ανυπακοή. 457 00:28:55,559 --> 00:28:57,736 με πιάνει λαιμαργία. 458 00:29:00,608 --> 00:29:06,179 Θα έπρεπε να γεμίζουμε τον εαυτό μας με τον Λόγο του Θεού. 459 00:29:07,180 --> 00:29:08,616 Και εσύ ξέρεις καλύτερα. 460 00:29:09,573 --> 00:29:11,619 Μη με κοιτάς. Κατέβασε το κεφάλι σου. 461 00:29:18,713 --> 00:29:20,759 Ντάριλ, σου άρεσε αυτό το φαγητό; 462 00:29:20,889 --> 00:29:22,717 Όχι κύριε. 463 00:29:22,848 --> 00:29:23,849 Καλός. 464 00:29:27,156 --> 00:29:28,636 Και εσύ; 465 00:29:28,767 --> 00:29:31,117 Στη θέση μου. 466 00:29:31,247 --> 00:29:33,554 Έφαγες σαν λαίμαργος; 467 00:29:33,684 --> 00:29:36,252 Σε έχει γεμίσει αμαρτία; 468 00:29:36,383 --> 00:29:37,863 Ναι, κύριε. 469 00:29:37,993 --> 00:29:39,908 Ο Θεός μας λέει να βάλουμε ένα μαχαίρι 470 00:29:40,039 --> 00:29:43,042 στο λαιμό μας αν δίνονται στη λαιμαργία. 471 00:29:47,786 --> 00:29:51,441 -Μούσα! -Δεν σε αφορά αυτό! 472 00:29:51,572 --> 00:29:53,748 Απλώς πεινούσαν. 473 00:29:54,967 --> 00:29:56,359 Πήγαινε στο δωμάτιό σου. 474 00:29:56,490 --> 00:29:57,810 Μη μου μιλάς σαν να είμαι παιδί. 475 00:29:57,926 --> 00:30:00,755 Τότε μην ενεργείτε σαν ένα. 476 00:30:13,246 --> 00:30:17,380 Τρώμε όταν λέω ότι τρώμε. 477 00:30:17,511 --> 00:30:18,904 Σωστός; 478 00:30:19,034 --> 00:30:24,605 Μην αφήσετε αυτή τη γυναίκα σε παρασύρει. 479 00:30:24,997 --> 00:30:27,086 Δεν είναι η μητέρα σου. 480 00:30:27,216 --> 00:30:29,392 Μαμά, τι συμβαίνει; 481 00:30:29,523 --> 00:30:31,525 Η μαμά έκανε ένα λάθος, εντάξει; 482 00:30:31,655 --> 00:30:33,657 Κοίτα, παιδιά, λυπάμαι πολύ. 483 00:30:33,788 --> 00:30:36,530 Λυπάμαι τόσο, τόσο, τόσο πολύ. Καλά; 484 00:30:36,660 --> 00:30:38,445 λυπάμαι. Λυπάμαι πολύ, Ahmed. 485 00:30:39,663 --> 00:30:41,491 Δεν θα στο ξαναπώ. 486 00:30:41,622 --> 00:30:43,319 Τώρα, καθαρίστε το! 487 00:30:43,450 --> 00:30:44,930 Τώρα! 488 00:30:51,197 --> 00:30:53,460 Πρέπει να μισείς ζώντας έτσι. 489 00:30:56,680 --> 00:30:58,073 Είναι ο άντρας μου. 490 00:30:58,204 --> 00:30:59,858 Και; 491 00:31:01,903 --> 00:31:04,340 Ο Θεός του λέει τι να κάνει. 492 00:31:04,471 --> 00:31:06,865 Προέρχεται από Αυτόν κατευθείαν στη Μούσα. 493 00:31:07,953 --> 00:31:09,650 Έλα, δεν μπορείς να το πιστέψεις. 494 00:31:09,780 --> 00:31:12,479 Χρησιμοποιώντας τη θρησκεία για να δικαιολογήσει τις πράξεις του. 495 00:31:15,874 --> 00:31:18,311 Μάρβα, έλα μέσα τώρα. 496 00:31:19,225 --> 00:31:20,748 και οι δυο σας. 497 00:31:24,404 --> 00:31:26,667 Καλύτερα να σηκωθείτε με αυτή την καθαριότητα σπιτιού 498 00:31:26,797 --> 00:31:29,322 πριν καν σκεφτείς να κλείσει αυτά τα μάτια. 499 00:31:29,452 --> 00:31:30,889 Πάμε. 500 00:31:31,019 --> 00:31:33,456 πρέπει να δω Shabazz. Μου λείπει. 501 00:31:33,587 --> 00:31:35,371 Η δύναμη που μου δίνει. 502 00:31:35,502 --> 00:31:37,547 Πρέπει να προστατεύσω τα παιδιά μου. 503 00:31:42,683 --> 00:31:44,728 Θα πας κάπου; 504 00:31:44,859 --> 00:31:47,993 Ναι, πηγαίνουμε στην πόλη για να πάρω ένα λεωφορείο για να δω τον άντρα μου. 505 00:31:48,863 --> 00:31:50,517 Δεν νομίζω αυτό είναι μια καλή ιδέα. 506 00:31:51,866 --> 00:31:55,304 Θέλουν να δουν τον πατέρα τους. 507 00:31:55,435 --> 00:31:59,178 Ο αδερφός Shabazz και εγώ έχουμε μίλησε για αυτό και εκείνος, 508 00:31:59,308 --> 00:32:01,049 συμφωνεί μαζί μου. 509 00:32:01,745 --> 00:32:03,443 Δεν θέλει να έρθεις. 510 00:32:03,573 --> 00:32:05,358 Λυπάμαι, εσύ μίλησα με τον άντρα μου; 511 00:32:05,488 --> 00:32:06,663 Φυσικά. 512 00:32:06,794 --> 00:32:10,058 Και ήταν πολύ ξεκάθαρα για αυτό. 513 00:32:10,189 --> 00:32:12,278 Θέλει να προστατεύεται η γυναίκα του. 514 00:32:13,627 --> 00:32:15,803 Και με έβαλε υπεύθυνος για αυτό. 515 00:32:18,806 --> 00:32:21,026 Α, και ήθελες να βοηθήσεις. 516 00:32:29,338 --> 00:32:30,905 Αυτό θα βοηθήσει. 517 00:32:41,524 --> 00:32:43,918 Επιστροφή στις σπουδές σας. 518 00:32:44,919 --> 00:32:46,268 Τώρα! 519 00:32:57,932 --> 00:32:59,151 Πρέπει να σου πω. 520 00:32:59,934 --> 00:33:01,066 Δεν συμφωνώ μαζί σου 521 00:33:01,196 --> 00:33:03,329 με τον τρόπο που εσύ περιποιηθείτε τα παιδιά σας. 522 00:33:05,679 --> 00:33:07,898 Αλήθεια πιστεύεις αυτό είναι καλό για αυτούς; 523 00:33:08,899 --> 00:33:13,295 Είχατε ένα μαλακό ζωή, αδελφή Λόρα. 524 00:33:15,689 --> 00:33:18,518 Μπορώ να καταλάβω γιατί ο Θεός έκρινε σκόπιμο να σου τα πάρει όλα. 525 00:33:20,085 --> 00:33:21,738 Στείλτε σας εδώ. 526 00:33:21,869 --> 00:33:23,784 Ο Θεός το έκανε αυτό; 527 00:33:23,914 --> 00:33:27,527 Έχει τον τρόπο να παίρνει τα πάντα από εμάς. 528 00:33:29,311 --> 00:33:31,705 Ώστε πρέπει ξαναφτιάξουμε τη ζωή μας. 529 00:33:32,227 --> 00:33:34,577 Πιο δυνατό. Καλύτερα. 530 00:33:35,404 --> 00:33:40,453 Επαγρύπνηση και η πειθαρχία δείχνει σεβασμό. 531 00:33:42,933 --> 00:33:45,936 Τα παιδιά σας θα μπορούσαν να αντέξουν μάθετε λίγο από αυτόν τον σεβασμό. 532 00:33:46,067 --> 00:33:48,156 Τα παιδιά μου δεν χρειάζονται να μάθουν τίποτα από σένα. 533 00:33:51,072 --> 00:33:55,859 Αν μάθουν από μένα, μαθαίνουν από τον Θεό. 534 00:33:57,035 --> 00:33:58,906 Και ενώ αυτοί είναι κάτω από τη στέγη μου, 535 00:33:59,037 --> 00:34:01,996 θα τους διδάξω αυτό που μου διδάσκει. 536 00:34:03,215 --> 00:34:04,477 Καλά. 537 00:34:05,304 --> 00:34:08,089 Λοιπόν, ίσως εμείς απλά δεν θα μείνω άλλο εδώ. 538 00:34:08,698 --> 00:34:12,224 Και που θα πάω; Χωρίς χρήματα; 539 00:34:13,442 --> 00:34:14,835 Δεν υπάρχει αυτοκίνητο; 540 00:34:16,097 --> 00:34:17,751 Τίποτα; 541 00:34:18,534 --> 00:34:21,668 Δεν ξέρω. Εσύ όμως δεν μπορεί να μας κρατήσει εδώ. 542 00:34:22,234 --> 00:34:25,498 Οι αποτυχίες σου ως γονιός πρέπει να διορθωθούν. 543 00:34:27,108 --> 00:34:29,023 Ο παράδεισος τους περιμένει που έχουν ζήσει 544 00:34:29,154 --> 00:34:31,591 μια δίκαιη ζωή, αδελφή Λόρα. 545 00:34:33,027 --> 00:34:35,421 Ήρθε η ώρα να ζήσετε δίκαια. 546 00:34:36,552 --> 00:34:38,206 Περασμένος χρόνος. 547 00:34:38,554 --> 00:34:41,949 Και είμαι εδώ για να σας καθοδηγήσω. 548 00:34:55,571 --> 00:34:59,706 Είχα τρεις τσάντες τσιπς πατάτας. 549 00:35:01,621 --> 00:35:03,405 Τώρα έχω δύο. 550 00:35:05,712 --> 00:35:08,106 Που σημαίνει ότι κάποιος έφαγε ένα. 551 00:35:11,631 --> 00:35:12,980 Ποιος ήταν; 552 00:35:15,287 --> 00:35:16,462 Κανείς. 553 00:35:23,686 --> 00:35:25,210 Άνοιξε το στόμα σου. 554 00:35:31,433 --> 00:35:32,956 Ανοιχτό. 555 00:35:52,541 --> 00:35:53,541 Άνοιξε το στόμα σου. 556 00:36:02,986 --> 00:36:06,164 Λοιπόν, κάποιος... 557 00:36:22,267 --> 00:36:27,489 Σου είπα αυτό το αγόρι έχει τον διάβολο μέσα του. 558 00:36:28,577 --> 00:36:29,709 Βάλε τα χέρια σου, αγόρι. 559 00:36:29,839 --> 00:36:31,537 Όχι. Δεν είσαι θα χτυπήσω τον γιο μου. 560 00:36:34,670 --> 00:36:35,670 Μην το κάνετε! 561 00:36:45,725 --> 00:36:49,424 θα διδάξω τι πρέπει να διδαχθεί. 562 00:36:49,555 --> 00:36:52,079 Και δεν θα ανακατευτείς! 563 00:37:53,793 --> 00:37:55,011 Γειά σου; 564 00:37:55,142 --> 00:37:56,535 Γεια, είμαι εγώ. 565 00:37:56,665 --> 00:37:58,537 Θεέ μου, Λόρα. Πού ήσουν; 566 00:37:58,667 --> 00:38:00,147 Δεν μπορώ να μιλήσω για πολύ. 567 00:38:00,843 --> 00:38:02,410 δεν εχω ακουσει από εσάς σε εβδομάδες. 568 00:38:02,541 --> 00:38:04,107 Έχω ανησυχήσει για σένα. 569 00:38:04,238 --> 00:38:05,457 Υπομονή. Ο Λόρενς κοιμάται. 570 00:38:05,587 --> 00:38:07,285 Αφήστε με να πάω στο άλλο δωμάτιο. 571 00:38:14,901 --> 00:38:16,294 Καλά. Τι συμβαίνει; 572 00:38:16,424 --> 00:38:18,165 Ακούγεσαι σαν είσαι σε μπελάδες. 573 00:38:19,209 --> 00:38:21,211 λυπάμαι. Είδα ένα κακό όνειρο. 574 00:38:21,342 --> 00:38:24,867 Και μόλις παίρνω έξω από αυτό. Λοιπόν, συγγνώμη. 575 00:38:25,781 --> 00:38:27,653 Laura, αυτό κάνει κανένα είδος λογικής. 576 00:38:27,783 --> 00:38:29,655 Κοίτα, πρέπει να φύγω. 577 00:38:34,834 --> 00:38:36,618 Τώρα μπες στο δωμάτιό σου. 578 00:38:37,532 --> 00:38:39,708 Τα μάτια του είναι πάντα πάνω μου. 579 00:38:39,839 --> 00:38:43,233 Με παρακολουθεί κάθε μέρα, μας κλειδώνει στο δωμάτιό μας το βράδυ. 580 00:38:43,364 --> 00:38:46,324 Κάθε φορά που προσπαθώ μίλα, με χτυπάει. 581 00:38:46,454 --> 00:38:50,415 Μου λέει αν προσπαθήσω να φύγω, θα κάνει κακό στα μωρά μου. 582 00:38:50,545 --> 00:38:52,504 Χρειάζομαι να με βοηθήσεις βρες λίγη δύναμη. 583 00:38:52,634 --> 00:38:55,028 Το νιώθω να στραγγίζει από εμένα κάθε μέρα. 584 00:38:56,246 --> 00:38:58,423 Τι κάνεις; Δώσε μου πίσω! 585 00:38:58,553 --> 00:39:02,644 Διδάσκω τα μαθήματα Ο Θεός με επέλεξε να διδάξω. 586 00:39:03,471 --> 00:39:06,779 Τώρα μπες μέσα και πάρε φροντίδα των παιδιών σας. 587 00:39:06,909 --> 00:39:09,172 Ή θα προτιμούσατε τους φροντίζω; 588 00:40:01,790 --> 00:40:03,966 Θεέ μου, Μούσα. Τι κάνεις εδώ μέσα; 589 00:40:04,097 --> 00:40:05,490 Τι ώρα είναι; 590 00:40:05,620 --> 00:40:08,754 Αχμέντ, Μαριούμ, ξύπνα. 591 00:40:09,711 --> 00:40:11,409 Πηγαίνετε στο δωμάτιο με τα άλλα παιδιά. 592 00:40:11,539 --> 00:40:13,367 -Ερχομαι. -Εμπρός μωρά. 593 00:40:13,498 --> 00:40:15,282 Η μαμά θα μιλήσει στον αδελφό Μούσα, εντάξει; 594 00:40:15,413 --> 00:40:17,284 Θα έρθω να σε πάρω σε λίγο. 595 00:40:18,503 --> 00:40:20,896 Ερχομαι. 596 00:40:22,811 --> 00:40:24,247 Ερχομαι. 597 00:40:31,994 --> 00:40:33,735 Τι κάνεις; 598 00:40:38,479 --> 00:40:40,699 Όχι, όχι. 599 00:40:40,829 --> 00:40:44,224 Δεν πρόκειται να κάνετε ότι. Όχι, μην τολμήσεις. 600 00:40:44,354 --> 00:40:48,446 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι! 601 00:40:48,576 --> 00:40:51,274 Όχι! Φύγε από πάνω μου! 602 00:40:51,405 --> 00:40:53,233 Όχι! 603 00:40:53,363 --> 00:40:56,541 Όχι, όχι, όχι, όχι! 604 00:41:16,212 --> 00:41:17,823 Κοιμήσου. 605 00:41:18,606 --> 00:41:20,478 Γυναίκα. 606 00:41:23,916 --> 00:41:25,744 Φαίνεσαι μπερδεμένος. 607 00:41:26,745 --> 00:41:28,181 Αλλά νομίζω ότι με άκουσες. 608 00:41:28,311 --> 00:41:30,444 Δεν είμαι η γυναίκα σου και ο άντρας μου είναι... 609 00:41:31,227 --> 00:41:33,403 Μόλις σου είπα. 610 00:41:33,534 --> 00:41:35,884 Είμαι ο άντρας σου τώρα. 611 00:41:36,668 --> 00:41:38,496 Αυτός ο άνθρωπος δεν θα το κάνει ποτέ σε θέλω ξανά. 612 00:41:39,540 --> 00:41:41,020 Κοιτάξτε σας. 613 00:41:42,630 --> 00:41:46,286 Είσαι σπασμένος. Δεν έχεις τίποτα. 614 00:41:47,417 --> 00:41:49,507 Δεν έχεις πού να πας. 615 00:41:50,551 --> 00:41:53,989 Μου ανήκεις τώρα. 616 00:41:58,167 --> 00:41:59,734 Κοιμήσου. 617 00:42:38,599 --> 00:42:42,255 Ορίστε, πάρτε αυτό πράγματα στο σπίτι. 618 00:42:47,782 --> 00:42:49,741 Μην ανησυχείτε για ψάχνοντας τα πράγματά σου. 619 00:42:49,871 --> 00:42:53,266 Πέταξα το μεγαλύτερο μέρος του μακριά. Είχες πάρα πολλά. 620 00:43:01,666 --> 00:43:02,971 -Μαμά. -Ναί. 621 00:43:03,102 --> 00:43:05,670 Μπορώ να τρίψω ξανά την κοιλιά σου; 622 00:43:05,800 --> 00:43:07,410 Σίγουρα μπορείς. 623 00:43:10,239 --> 00:43:13,025 Μπορώ να νιώσω το μωρό να κινείται. 624 00:43:13,155 --> 00:43:15,767 Μπορείτε. Αυτό είναι κλωτσιές. 625 00:43:17,420 --> 00:43:21,599 Θα γίνει ο μπαμπάς εδώ όταν έρθει το μωρό; 626 00:43:22,208 --> 00:43:23,644 Όχι. 627 00:43:23,775 --> 00:43:26,473 Ο μπαμπάς δεν θα είναι σε θέση να τα καταφέρει εγκαίρως. 628 00:43:31,783 --> 00:43:33,523 Ω, αγαπητέ Θεέ. 629 00:43:33,654 --> 00:43:35,700 Νομίζω ότι το μωρό έρχεται. Πήγαινε να πάρεις τον αδερφό σου. 630 00:43:36,526 --> 00:43:38,964 Σταμάτα να είσαι δραματικός. Δεν είναι ακόμα ώρα. 631 00:43:40,182 --> 00:43:41,575 Μοιάζω σαν να αστειεύομαι; 632 00:43:41,706 --> 00:43:43,185 Πρέπει να πάω στο νοσοκομείο. 633 00:43:43,316 --> 00:43:46,014 Όχι. Η Marva μπορεί να αντέξει είναι εδώ αν είναι ώρα. 634 00:43:47,581 --> 00:43:50,497 Πώς είναι ο πόνος; Το κάνει αισθάνεσαι σαν συστολή; 635 00:43:50,628 --> 00:43:53,326 Όχι. Όχι. Νομίζω κάτι δεν πάει καλά. 636 00:43:53,456 --> 00:43:55,154 Νομίζω ότι κάτι δεν πάει καλά. 637 00:44:09,342 --> 00:44:10,952 Θα επιστρέψω αμέσως. 638 00:44:19,657 --> 00:44:21,746 Καλημέρα, Λόρα. 639 00:44:23,008 --> 00:44:25,445 Το κοριτσάκι σου είναι κάνει μια χαρά. 640 00:44:25,575 --> 00:44:27,534 Όλα τα Vitals ελέγχθηκαν. Είναι υγιής όσο μπορεί. 641 00:44:30,189 --> 00:44:31,799 Νομίζεις ότι μπορώ να τη δω; 642 00:44:31,930 --> 00:44:33,801 Φυσικά και μπορείς. 643 00:44:33,932 --> 00:44:35,411 Συνήθως τα κουβαλάμε, αλλά... 644 00:44:35,542 --> 00:44:38,545 Όχι, αλλά μπορείς να με πας να την δω? 645 00:44:38,676 --> 00:44:40,895 Ίσως είναι καλύτερο να ξεκουραστείς. 646 00:44:41,026 --> 00:44:42,201 Πάρε με. 647 00:44:42,331 --> 00:44:45,204 Παρακαλώ. Πάρε με εκεί κάτω. 648 00:44:45,334 --> 00:44:46,814 Εντάξει, Λόρα. 649 00:44:46,945 --> 00:44:48,559 Μπορούμε να περπατήσουμε στο διάδρομο και δες το μωρό σου τώρα. 650 00:44:48,642 --> 00:44:50,383 Έχει απλώς το πιο γλυκό πρόσωπο. 651 00:44:50,513 --> 00:44:54,866 Όχι. Όχι. Ξάπλωσε. Χρειάζεσαι την ξεκούρασή σου. 652 00:44:57,782 --> 00:44:59,653 Νοσοκόμα, φέρε το μωρό εδώ. 653 00:44:59,784 --> 00:45:00,784 Σας ευχαριστώ. 654 00:45:02,395 --> 00:45:03,570 Σας ευχαριστώ. 655 00:45:08,270 --> 00:45:10,533 Θα κάνουμε έλεγχο έξω και σήμερα. 656 00:45:25,592 --> 00:45:27,246 Δοκιμάζεις οτιδήποτε πάλι έτσι, 657 00:45:27,376 --> 00:45:29,596 και δεν θα δεις ποτέ αυτό το μωρό. 658 00:45:33,861 --> 00:45:35,602 Χρειάζεστε κάποια προστασία εδώ έξω. 659 00:45:38,561 --> 00:45:39,475 Πώς τη λένε; 660 00:45:39,606 --> 00:45:41,216 Taslima. 661 00:45:42,174 --> 00:45:45,133 Αλλά θα της τηλεφωνήσουμε Tas. Σας αρέσει αυτό το όνομα; 662 00:45:45,264 --> 00:45:48,441 Αυτό είναι όμορφο. Είναι όμορφη. 663 00:45:49,355 --> 00:45:50,748 Μπορώ να την κρατήσω; 664 00:45:50,878 --> 00:45:53,794 Παιδιά, αφήστε τη Λόρα ήσυχη τώρα. Το μωρό πρέπει να φάει. 665 00:45:55,013 --> 00:45:56,971 Ναι, σταματάτε όλοι μπλέξιμο με αυτό το παιδί. 666 00:45:57,102 --> 00:45:59,278 Αφού την ταΐσω. 667 00:46:10,811 --> 00:46:12,552 Πρέπει να το υπογράψετε αυτό. 668 00:46:12,682 --> 00:46:13,858 Τι είναι αυτό; 669 00:46:15,381 --> 00:46:18,123 Έχεις άλλο στόμα ζωοτροφών. Χρειαζόμαστε περισσότερη βοήθεια. 670 00:46:31,223 --> 00:46:32,441 Παρακολουθήστε Tas. 671 00:46:37,359 --> 00:46:39,492 Αχμέτ, τι έγινε; Τι συμβαίνει; 672 00:46:41,189 --> 00:46:42,321 Ποιος σου το έκανε αυτό; 673 00:46:43,713 --> 00:46:45,933 Το έκανες αυτό; Γιατί θα του έκανες κακό; 674 00:46:46,064 --> 00:46:49,154 -Το ξεκίνησε. - Αχμέντ; 675 00:46:51,852 --> 00:46:53,636 Βλέπετε, έτσι ξέρουμε. 676 00:46:54,202 --> 00:46:55,943 Δεν είναι ένας από εμάς. 677 00:46:56,814 --> 00:46:58,990 Ακόμα δεν μπορεί να ακολουθήσει τους κανόνες. 678 00:46:59,947 --> 00:47:01,340 Θα μάθει όμως. 679 00:47:02,689 --> 00:47:04,430 Το αφήνεις να συμβεί αυτό; 680 00:47:04,560 --> 00:47:06,693 Είσαι τρελός; Είναι παιδιά. 681 00:47:08,347 --> 00:47:10,958 Αχμέντ, Μαριούμ, πήγαινε έξω, παρακαλώ. 682 00:47:19,184 --> 00:47:20,707 Είσαι κακός. 683 00:47:23,579 --> 00:47:26,756 Θα έπρεπε να το χαστουκίσω βλασφημία από το στόμα σου. 684 00:47:26,887 --> 00:47:28,454 Πώς τολμάς; 685 00:47:29,672 --> 00:47:34,677 Πώς είμαι κακός όταν είναι ο Θεός ποιος μου δείχνει τον δίκαιο δρόμο; 686 00:47:35,461 --> 00:47:36,941 Πως; 687 00:47:38,377 --> 00:47:43,991 Πώς είμαι κακός όταν κάθε μου πράξη μιλάει ο Θεός; 688 00:47:44,122 --> 00:47:45,688 Μέσω εμένα! 689 00:47:46,515 --> 00:47:48,996 Παίρνετε τα λόγια Του και τα στρίβεις. 690 00:47:49,736 --> 00:47:52,391 Δεν σημαίνουν τίποτα στο στόμα σου. 691 00:47:53,087 --> 00:47:55,568 Λαούρα; Λαούρα! 692 00:48:00,399 --> 00:48:04,185 Γεια σου. Γεια. 693 00:48:04,316 --> 00:48:06,361 Θα είναι εντάξει μωρό μου. 694 00:48:14,892 --> 00:48:16,676 Πρέπει να διώξω. 695 00:48:17,720 --> 00:48:19,592 Πετάξτε έξω. 696 00:48:22,160 --> 00:48:26,164 ♪ Όλη τη νύχτα 697 00:48:30,820 --> 00:48:32,039 Πετάξτε έξω. 698 00:48:33,606 --> 00:48:35,347 Πετάξτε έξω. 699 00:48:58,979 --> 00:49:01,286 -Τι κάνεις; - Σε διώξε. 700 00:49:02,069 --> 00:49:03,505 Μούσα. Μούσα, τι κάνεις; 701 00:49:03,636 --> 00:49:05,681 Δώσε μου το μωρό μου. Δώσε μου το μωρό μου. 702 00:49:05,812 --> 00:49:07,422 -Να σε πετάξει έξω! -Δώσε μου το μωρό μου! 703 00:49:07,553 --> 00:49:09,424 -Μούσα! -Διάβολος! 704 00:49:09,555 --> 00:49:11,470 Έχω το θεϊκό δικαίωμα! 705 00:49:11,600 --> 00:49:13,515 Και σε έδιωξα! 706 00:49:13,646 --> 00:49:16,301 -Δώσε μου το μωρό μου! -Σε έδιωξα! 707 00:49:17,302 --> 00:49:18,651 Δώσε μου το μωρό μου! 708 00:49:18,781 --> 00:49:21,088 Δώσε μου το μωρό μου! Δώσε μου το μωρό μου! 709 00:49:21,219 --> 00:49:23,308 Δώσε μου το μωρό μου! 710 00:49:26,441 --> 00:49:27,441 -Μούσα! -Βγαίνω! 711 00:49:29,140 --> 00:49:34,928 Μούσα! Μούσα! Άσε με έξω! Όχι! μωρό μου! 712 00:49:36,669 --> 00:49:38,105 μωρό μου. 713 00:51:51,586 --> 00:51:53,110 Μαμά; 714 00:51:55,024 --> 00:51:58,115 Πόσο καιρό θα μείνουμε εδώ; 715 00:52:00,291 --> 00:52:01,770 Δεν ξέρω. 716 00:52:03,598 --> 00:52:05,905 Πρέπει να χρησιμοποιήσω το μπάνιο. 717 00:52:07,472 --> 00:52:10,083 Εντάξει... 718 00:52:12,781 --> 00:52:14,131 Εντάξει. 719 00:52:23,183 --> 00:52:25,011 Εντάξει, έλα. 720 00:52:30,277 --> 00:52:31,626 Εδώ. 721 00:52:35,761 --> 00:52:37,415 Υπομονή. Σηκώνομαι. 722 00:52:41,810 --> 00:52:43,595 Καλά. 723 00:52:43,725 --> 00:52:45,423 Μπορείτε να πάτε τώρα. 724 00:52:52,865 --> 00:52:55,172 Πάμε. Καθαρό επάνω αυτούς τους κουβάδες. 725 00:52:56,129 --> 00:52:57,957 Πάμε. 726 00:52:58,653 --> 00:53:00,177 Προχωρώ. 727 00:53:09,186 --> 00:53:10,317 Σκάβω. 728 00:53:19,631 --> 00:53:21,285 Καλύτερα να σκάβεις πιο γρήγορα. 729 00:53:21,415 --> 00:53:22,721 Ή θα σκάψω αυτή την τρύπα πιο βαθιά 730 00:53:22,851 --> 00:53:25,550 και βάλε έναν από εσάς αυτό. Τώρα σκάψτε την τρύπα. 731 00:53:37,605 --> 00:53:39,259 Τα παιδιά πρέπει να φάνε. 732 00:53:40,086 --> 00:53:41,914 Απόψε προσευχόμαστε. Αύριο τρώμε. 733 00:54:07,331 --> 00:54:08,854 Κοίτα τι βρήκα. 734 00:54:21,432 --> 00:54:23,869 «Ο Μούσα σου λέει μίλα μέσω αυτού, 735 00:54:23,999 --> 00:54:26,132 αλλά ξέρω ότι λέει ψέματα». 736 00:54:34,314 --> 00:54:36,229 Όλη αυτή η γραφή. 737 00:54:36,838 --> 00:54:38,579 Που σε βρήκε; 738 00:54:39,972 --> 00:54:41,539 Πουθενά. 739 00:54:48,676 --> 00:54:54,378 Και ποιος είναι εκεί πάνω νομίζεις ότι γράφεις; 740 00:55:00,775 --> 00:55:02,995 Αν πιστεύεις ότι είσαι μιλώντας στον Θεό, 741 00:55:03,996 --> 00:55:06,781 δεν δείχνεις τίποτα παρά μόνο ασέβεια. 742 00:55:09,958 --> 00:55:12,178 Αυτό που δεν κάνεις φαίνεται να καταλαβαίνει 743 00:55:13,266 --> 00:55:16,095 είναι ότι ο Θεός με διάλεξε. 744 00:55:18,140 --> 00:55:20,665 Μου έχει δείξει αυτό το μονοπάτι για σένα. 745 00:55:23,058 --> 00:55:25,539 Μου οδηγεί το χέρι. 746 00:55:26,410 --> 00:55:29,369 Μου δίνει τις λέξεις. 747 00:55:30,152 --> 00:55:32,024 Και μου δίνει τη δύναμη 748 00:55:34,635 --> 00:55:40,337 για να καθαρίσει αυτό το αμαρτωλό τον κόσμο και αυτούς που βρίσκονται σε αυτόν. 749 00:56:55,281 --> 00:56:56,674 Πού είναι ένα στυλό; 750 00:57:05,509 --> 00:57:07,206 Γεια σου εκεί πάνω. 751 00:57:07,336 --> 00:57:08,729 Σε προσευχήθηκα, 752 00:57:08,860 --> 00:57:10,500 αλλά τώρα βάζω κάτω μερικές λέξεις πάλι. 753 00:57:12,994 --> 00:57:15,693 Ήμασταν σε αυτό το γκαράζ δύο ή τρεις εβδομάδες. 754 00:57:15,823 --> 00:57:18,522 Δεν ξέρω. Δεν είμαι σίγουρος. Είναι δύσκολο να παρακολουθείς. 755 00:57:23,962 --> 00:57:25,964 Ο Μούσα μας δίνει τόσο λίγα να φάμε. 756 00:57:29,054 --> 00:57:30,795 Πεινάμε. 757 00:57:37,932 --> 00:57:41,545 Την είδα χθες. Απλώς με έσπασε. 758 00:57:42,502 --> 00:57:43,808 Αλλά ξέρω ότι είναι δική μου. 759 00:57:44,939 --> 00:57:46,985 Την νιώθω στην καρδιά μου. 760 00:57:49,335 --> 00:57:53,557 Κατασκοπεύω με το ματάκι μου 761 00:57:55,254 --> 00:57:59,432 κάτι, κάτι μαύρο. 762 00:57:59,998 --> 00:58:01,913 Ένα φορτηγό. 763 00:58:02,043 --> 00:58:04,002 Ξεκινά με ένα Β. 764 00:58:05,003 --> 00:58:06,178 Ένα πουλί. 765 00:58:07,222 --> 00:58:09,398 Ναι, ένα πουλί. Αυτό είναι όλο. 766 00:58:09,529 --> 00:58:11,749 Κερδίζεις. Σειρά σου. 767 00:58:11,879 --> 00:58:14,142 Προσπαθώ να αποσπάσω την προσοχή του Αχμέντ και η Μαριούμ με ιστορίες, 768 00:58:14,273 --> 00:58:19,191 τραγούδια ή παιχνίδια, οτιδήποτε να κρύψει αυτή τη ζωή. 769 00:58:21,889 --> 00:58:23,369 Αλλά μερικές φρίκη είναι απλά αναπόφευκτη. 770 00:58:55,532 --> 00:58:59,448 Ο Θεός θα σου δείξει ο δίκαιος δρόμος. 771 00:58:59,579 --> 00:59:01,581 Όσο κακό κι αν είναι για εμάς, 772 00:59:01,712 --> 00:59:03,583 Ξέρω ότι είναι χειρότερο για τα παιδιά του. 773 00:59:03,714 --> 00:59:06,499 Το ονομάζει πειθαρχία στο όνομά Σου. 774 00:59:06,630 --> 00:59:08,283 Αλλά ξέρουμε ότι αυτό δεν είναι αλήθεια. 775 00:59:08,414 --> 00:59:10,155 Δεν είναι παρά βασανιστήρια. 776 00:59:10,285 --> 00:59:11,983 Προσεύχομαι για αυτούς. 777 00:59:12,984 --> 00:59:16,074 Αν δεν κάνω κάτι, θα πεθάνουμε όλοι εδώ. 778 01:00:01,902 --> 01:00:03,774 Μαμά, τι είναι αυτό; 779 01:00:06,690 --> 01:00:08,039 Είναι ένα μαγνητόφωνο. 780 01:00:08,648 --> 01:00:10,302 Μερικές φορές άνθρωποι μην σε πιστευω 781 01:00:10,432 --> 01:00:11,956 μέχρι να ακούσουν τι συμβαίνει. 782 01:00:12,826 --> 01:00:14,393 Πάω να τον ηχογραφήσω. 783 01:00:15,263 --> 01:00:18,136 Δείξτε στους ανθρώπους τι είναι κάνει σε αυτούς και σε εμάς. 784 01:00:19,703 --> 01:00:21,530 Μην πατάς μακριά μου, αγόρι. 785 01:00:21,661 --> 01:00:23,576 Μην πατάς μακριά μου αγόρι μου! 786 01:00:24,708 --> 01:00:26,579 Επιστρέψτε εδώ! 787 01:00:26,710 --> 01:00:29,234 Ποτέ μην εκδικηθείς τον εαυτό σου, αλλά άφησέ το 788 01:00:29,364 --> 01:00:31,279 στην οργή του Θεού. 789 01:00:31,410 --> 01:00:34,065 Είμαι η οργή του Θεού. 790 01:00:44,162 --> 01:00:45,903 Θέλω να κάνεις λίγη δουλειά. 791 01:00:46,033 --> 01:00:47,382 Η Μάρβα είναι άρρωστη. 792 01:00:47,513 --> 01:00:49,127 Θέλω να πάτε στο μανάβικο μαζί μου 793 01:00:49,210 --> 01:00:51,343 και επισημάνετε το πράγματα που τρώω. 794 01:00:51,473 --> 01:00:52,910 Νομίζεις ότι μπορείς να το χειριστείς; 795 01:00:54,912 --> 01:00:56,565 Ελάτε παιδιά. 796 01:00:56,696 --> 01:00:58,045 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 797 01:00:58,176 --> 01:00:59,573 Δεν είπα τίποτα σχετικά με αυτούς. σε είπα. 798 01:00:59,656 --> 01:01:01,179 Δεν τα είπα. Εσύ μείνε. 799 01:01:01,309 --> 01:01:02,659 Έλα εδώ. 800 01:01:12,059 --> 01:01:13,670 Τώρα μην γίνεσαι έξυπνος. 801 01:01:14,453 --> 01:01:16,760 Θυμήσου, έχεις τα παιδιά σας στο σπίτι. 802 01:01:16,890 --> 01:01:18,196 Αν κάνεις κάτι, 803 01:01:18,326 --> 01:01:20,006 θα είναι οι αυτοί που θα απαντήσουν για αυτό. 804 01:01:41,523 --> 01:01:43,395 Πρέπει να χρησιμοποιήσω το μπάνιο. 805 01:01:45,614 --> 01:01:47,399 Μπορεί να περιμένει μέχρι να φτάσουμε σπίτι; 806 01:01:47,529 --> 01:01:49,053 Εντάξει, μπορώ να κατουρήσω εδώ 807 01:01:49,183 --> 01:01:51,490 και μπορείτε να ξεκινήσετε εξηγώντας το σε όλους. 808 01:01:55,537 --> 01:01:57,148 Κάνε γρήγορα. 809 01:03:21,841 --> 01:03:23,582 Λαούρα! Φύγε από εδώ! 810 01:03:29,327 --> 01:03:31,677 Μείνετε οι δύο στις σκάλες. 811 01:03:31,808 --> 01:03:33,030 Μην κουνηθείς. Ξέρεις το τρυπάνι. 812 01:03:33,113 --> 01:03:34,506 Δεν πειράζει παιδιά. 813 01:03:40,555 --> 01:03:43,428 Ω, έχεις ακόμα κάποιοι τσακώνονται μέσα σου. 814 01:03:49,608 --> 01:03:52,219 θα σε έχω όποτε επιλέγω. 815 01:03:52,350 --> 01:03:54,004 Όχι. 816 01:03:54,134 --> 01:03:56,180 Δεν το φτιάχνεις εσύ οι αποφάσεις εδώ. 817 01:03:56,658 --> 01:03:59,531 Όχι, όχι, όχι, όχι! 818 01:04:03,143 --> 01:04:04,188 Με μαχαίρωσες! 819 01:04:06,755 --> 01:04:07,931 Αιμορραγώ! 820 01:04:09,019 --> 01:04:10,629 Πρέπει να πάω στο νοσοκομείο. 821 01:04:11,499 --> 01:04:14,111 Σοβαρά, μπορεί να αιμορραγήσω... Μπορεί να αιμορραγώ μέχρι θανάτου! 822 01:04:16,591 --> 01:04:17,766 Ας είναι έτσι. 823 01:04:20,334 --> 01:04:21,683 Μαμά! 824 01:05:06,163 --> 01:05:09,166 Ahmed, Maryum, έλα εδώ σε παρακαλώ. 825 01:05:15,824 --> 01:05:18,915 Εντάξει, παιδιά, πληρώστε πολύ μεγάλη προσοχή 826 01:05:19,045 --> 01:05:21,134 σε αυτό που μιλάω να σου πω, εντάξει; 827 01:05:21,830 --> 01:05:24,094 Κάθε βράδυ γράφω σε αυτό το σημειωματάριο 828 01:05:25,138 --> 01:05:27,227 και κολλαω αυτα στη ζώνη μου. 829 01:05:27,358 --> 01:05:29,012 Εκεί τα κρατάω. 830 01:05:29,142 --> 01:05:30,709 Καλά; 831 01:05:30,839 --> 01:05:35,279 Και αυτό, αυτό είναι που το κρατάω αυτό. 832 01:05:36,715 --> 01:05:38,630 Αν ποτέ κάτι συμβαίνει στη μαμά... 833 01:05:38,760 --> 01:05:40,632 Τι θα σου συμβεί; 834 01:05:42,764 --> 01:05:44,114 Δεν ξέρω. 835 01:05:44,853 --> 01:05:46,290 εγω απλα... 836 01:05:47,247 --> 01:05:49,815 Απλά σε χρειάζομαι ξέρετε πού είναι αυτά. 837 01:05:51,295 --> 01:05:53,601 Αν μου συμβεί κάτι, 838 01:05:53,732 --> 01:05:57,388 σαν να πάω για ύπνο και δεν ξυπνάω... 839 01:05:58,084 --> 01:05:59,303 Δηλαδή αν πεθάνεις; 840 01:06:03,481 --> 01:06:07,006 Πρέπει να πάρετε το γράμμα και αυτή την κασέτα. 841 01:06:07,137 --> 01:06:09,835 Και φροντίζεις κανείς δεν το βρίσκει, εντάξει; 842 01:06:11,445 --> 01:06:12,881 Καλά. 843 01:06:13,012 --> 01:06:14,840 Καλά; 844 01:06:22,021 --> 01:06:23,240 Γεια σου εκεί πάνω. 845 01:06:23,370 --> 01:06:24,650 Άλλη μια μέρα κλειδωμένη σε αυτό το γκαράζ 846 01:06:24,763 --> 01:06:25,763 χωρίς τέλος. 847 01:06:30,203 --> 01:06:32,292 Όχι, δεν θέλω να μπω εκεί! Σε παρακαλώ, αδερφέ! 848 01:06:39,560 --> 01:06:41,432 Εδώ πρέπει να βρίσκεστε. 849 01:06:41,562 --> 01:06:43,173 Σε παρακαλώ, τι κάνεις; 850 01:06:43,303 --> 01:06:45,740 Όχι! Ωχ! Όχι, σε παρακαλώ, μην το κάνεις! 851 01:06:45,871 --> 01:06:48,917 Όχι, παρακαλώ! Αδελφέ Μούσα γιατί; 852 01:06:49,048 --> 01:06:50,571 Δεν θέλω να πάω εδώ μέσα, παρακαλώ! 853 01:06:50,702 --> 01:06:52,399 Σε παρακαλώ, γιατί είσαι μου το κάνεις αυτό; 854 01:06:52,530 --> 01:06:55,272 Όχι, παρακαλώ! Σε παρακαλώ, αδερφέ! 855 01:07:13,333 --> 01:07:14,813 Γειά σου; 856 01:07:16,771 --> 01:07:18,382 Γεια. 857 01:07:19,035 --> 01:07:20,123 Είμαι η Λόρα. 858 01:07:20,253 --> 01:07:21,994 Λόρα Κάουαν. 859 01:07:22,473 --> 01:07:23,909 Είμαι η Zara. 860 01:07:25,606 --> 01:07:26,825 Γεια, τι έγινε; 861 01:07:27,391 --> 01:07:29,045 Με χτύπησε. 862 01:07:30,959 --> 01:07:32,918 Και απείλησε τον γιο μου. 863 01:07:34,180 --> 01:07:36,574 Με έκλεισε σε εκείνο το δωμάτιο. 864 01:07:38,358 --> 01:07:39,711 Και τα κάρφωσε όλα τα παράθυρα κλειστά. 865 01:07:39,794 --> 01:07:41,492 Και λέω απλά, χμ... 866 01:07:41,970 --> 01:07:43,015 δεν ηξερα... 867 01:07:43,146 --> 01:07:46,236 Δεν ήξερα τι να κάνουμε. Και τώρα... 868 01:07:46,366 --> 01:07:47,759 Τώρα με έβαλε εδώ μέσα. 869 01:07:47,889 --> 01:07:50,022 Δεν ξέρω τι είναι θα μου συμβεί. 870 01:07:50,153 --> 01:07:51,502 Χτύπησε τον γιο μου. 871 01:07:55,158 --> 01:07:57,073 Θα είναι εντάξει. 872 01:07:57,203 --> 01:07:59,205 Καλά; Πρέπει να με εμπιστευτείς. 873 01:07:59,336 --> 01:08:01,642 -Καλά. Εντάξει, εντάξει. -Κοίταξέ με. 874 01:08:01,773 --> 01:08:05,864 Κοίτα, ξέρω ότι η ελπίδα φαίνεται χαμένος εδώ μέσα, το καταλαβαίνω. 875 01:08:06,473 --> 01:08:08,432 Αλλά θα βγούμε έξω. 876 01:08:09,259 --> 01:08:10,260 Μέχρι τότε, 877 01:08:10,390 --> 01:08:12,697 απλά στείλε μερικές προσευχές 878 01:08:12,827 --> 01:08:14,873 και λόγια του ενθάρρυνση προς τον Θεό. 879 01:08:15,787 --> 01:08:18,094 Απλώς προσευχηθείτε να Αυτός ακούει τις κραυγές μας. 880 01:08:19,878 --> 01:08:21,053 Καλά; 881 01:08:21,662 --> 01:08:23,447 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 882 01:08:24,752 --> 01:08:26,363 Ναι. 883 01:08:26,493 --> 01:08:27,929 Σας ευχαριστώ. 884 01:08:28,626 --> 01:08:30,236 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ. 885 01:08:30,367 --> 01:08:31,803 Σας ευχαριστώ. 886 01:08:37,287 --> 01:08:38,636 Καλά. 887 01:09:21,200 --> 01:09:23,333 Μπήκαν τα κουπόνια τροφίμων. 888 01:09:27,032 --> 01:09:28,555 Είναι στο όνομά μου. 889 01:09:28,686 --> 01:09:30,166 Και χρειάζεστε ένα Ταυτότητα να πάω να τα πάρω. 890 01:09:31,428 --> 01:09:33,865 Βάλτε το. Θα επιστρέψω αμέσως. 891 01:09:38,957 --> 01:09:41,307 Το όνομά μου είναι Laura Cowan, και είμαι αιχμάλωτος 892 01:09:41,438 --> 01:09:43,309 σε ένα γκαράζ με τα παιδιά μου. 893 01:09:43,440 --> 01:09:45,006 Βοηθήστε μας. 894 01:10:04,287 --> 01:10:06,463 Ahmed, Maryum, άκουσέ με, εντάξει; 895 01:10:06,811 --> 01:10:08,508 Θυμήσου τι σου είπε η μαμά. 896 01:10:09,335 --> 01:10:12,904 Ναί. Αν πεθάνω, θα βρεις κάποιον που νομίζεις ότι μπορείς να εμπιστευτείς, 897 01:10:13,034 --> 01:10:15,646 και τους λες ότι αυτά τα χαρτιά είναι πάνω μου, εντάξει; 898 01:10:15,776 --> 01:10:17,909 Αχμέτ; Maryum; 899 01:10:18,039 --> 01:10:19,606 Καλά. 900 01:10:19,737 --> 01:10:21,173 Καλά. 901 01:10:21,869 --> 01:10:23,306 Καλά. 902 01:10:29,747 --> 01:10:30,922 Πάμε. 903 01:10:33,620 --> 01:10:35,100 Πάμε. 904 01:11:01,344 --> 01:11:02,432 Πάμε. 905 01:11:09,482 --> 01:11:11,005 Πήγαινε εδώ. 906 01:11:11,136 --> 01:11:12,703 Ερχομαι. 907 01:11:15,836 --> 01:11:17,229 Καλύτερα να ενεργείς σωστά. 908 01:11:17,360 --> 01:11:19,144 Έχεις αυτά τα παιδιά να σκεφτείς. 909 01:11:30,547 --> 01:11:32,070 Γεια σου. Μούσα. 910 01:11:33,767 --> 01:11:35,943 Είναι ο Ρέτζι, δικός σου μπου, από το Bakersfield. 911 01:11:36,074 --> 01:11:37,945 Α, ναι, ναι, αδερφέ Ρέτζι. Πως τα πας; 912 01:11:38,076 --> 01:11:39,556 Ναι, γεια, είμαι καλά, φίλε. 913 01:11:39,686 --> 01:11:41,170 Ξέρεις, συνήθιζα να τρέχω η Ζώνη Ενδυνάμωσης των Νέων. 914 01:11:41,253 --> 01:11:42,385 Ναι; Ναι, θυμάμαι. 915 01:11:42,515 --> 01:11:44,082 Ζεις με αυτόν τον τρόπο; 916 01:11:44,212 --> 01:11:46,563 Όχι πολύ μακριά. Όχι πολύ μακριά. 917 01:11:46,693 --> 01:11:48,434 Απλώς μετακομίζουμε. 918 01:11:48,565 --> 01:11:50,614 Ω, αυτά είναι καλά νέα, αδερφέ. Έχουμε μια αναπτυσσόμενη κοινότητα εδώ 919 01:11:50,697 --> 01:11:53,004 που θα μου άρεσε να είσαι μέρος του. 920 01:11:53,483 --> 01:11:54,919 Λοιπόν, είμαστε απλά τακτοποίηση, 921 01:11:55,049 --> 01:11:56,921 οπότε θα πάμε απλώς πρέπει να δούμε για αυτό. 922 01:11:57,051 --> 01:11:58,361 -Εντάξει; -Α, έλα αδερφέ. 923 01:11:58,444 --> 01:11:59,706 Τώρα πρέπει να θυμάσαι, 924 01:11:59,837 --> 01:12:01,534 μου είναι δύσκολο δεχτείτε το όχι για απάντηση. 925 01:12:01,665 --> 01:12:03,144 Μπορώ να βγω όπου μένεις. 926 01:12:03,275 --> 01:12:04,624 -Μπορούμε να μιλήσουμε. -Όχι, όχι, όχι. 927 01:12:04,755 --> 01:12:06,539 Αυτό δεν θα είναι απαραίτητο. 928 01:12:06,670 --> 01:12:08,390 Εντάξει, λοιπόν έχεις ένα λεπτό τώρα; 929 01:12:10,848 --> 01:12:12,763 Ε... 930 01:12:12,893 --> 01:12:13,677 -Εντάξει. -Εντάξει. 931 01:12:13,807 --> 01:12:14,852 Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. 932 01:12:19,378 --> 01:12:21,598 Τώρα απλά πήγαινε εκεί και υπογράψτε για το πακέτο. 933 01:12:21,728 --> 01:12:25,166 Μετά έλα πίσω εδώ. Μην κάνεις τίποτα ανόητο. 934 01:12:25,297 --> 01:12:27,908 Δεν έχω κανένα πρόβλημα βάζοντας μια σφαίρα στο κεφάλι σου. 935 01:12:28,039 --> 01:12:29,301 Καταλαβαίνεις; 936 01:12:29,432 --> 01:12:30,868 Φυσικά. 937 01:12:31,129 --> 01:12:32,609 Ξέρεις λοιπόν ότι ξεκίνησα 938 01:12:32,739 --> 01:12:35,873 ότι η Ενδυνάμωση των Νέων Ζώνη μόνος μου, σωστά; 939 01:12:36,003 --> 01:12:37,701 Γύρνα πίσω να με δεις. 940 01:12:37,831 --> 01:12:40,312 Γεια, μπορώ να πάρω το πακέτο μου; 941 01:12:40,443 --> 01:12:41,705 Μόλις ένα δευτερόλεπτο. 942 01:12:49,408 --> 01:12:50,888 Ορίστε. 943 01:12:51,758 --> 01:12:53,064 Επόμενος στη σειρά, παρακαλώ. 944 01:12:58,156 --> 01:13:00,419 -Καλημέρα. -Καλημέρα. 945 01:13:00,550 --> 01:13:02,247 Πώς περνάει η μέρα σου; 946 01:13:03,683 --> 01:13:05,076 Πρόστιμο. 947 01:13:07,383 --> 01:13:09,863 Η ταυτότητά σας, παρακαλώ. 948 01:13:11,430 --> 01:13:14,128 Απλώς περίμενε εδώ. έχω για να το πάρει αυτό στην πλάτη. 949 01:13:14,259 --> 01:13:15,913 Θα είμαι μόνο ένα λεπτό. 950 01:13:22,746 --> 01:13:23,834 Μπορείτε ακόμα να έρθετε σε αυτό. 951 01:13:26,706 --> 01:13:29,840 Και, δεσποινίς Cowan, υπογράψτε εδώ. 952 01:13:35,672 --> 01:13:38,022 Καλά. Σας ευχαριστώ. 953 01:14:18,454 --> 01:14:19,629 Λαούρα! 954 01:14:20,891 --> 01:14:22,458 Έλα τώρα. 955 01:14:24,155 --> 01:14:26,200 Καλά. Σας ευχαριστώ. 956 01:14:59,233 --> 01:15:00,844 Μαμά, γιατί είσαι επάνω; 957 01:15:02,410 --> 01:15:04,021 Απλώς προσευχόμουν. 958 01:15:05,413 --> 01:15:07,415 Θέλεις να προσευχηθώ μαζί σου; 959 01:15:08,155 --> 01:15:10,288 Μπορώ να προσευχηθώ, επίσης, μαμά. 960 01:15:11,507 --> 01:15:12,856 Σίγουρος. 961 01:15:12,986 --> 01:15:14,945 Δεν μπορείς να έχεις πολλή προσευχή. 962 01:15:23,040 --> 01:15:26,478 Όταν ήμουν νεότερος, εγώ είχε αυτές τις δύο θείες, 963 01:15:26,609 --> 01:15:28,524 Bertha και Meridy, 964 01:15:28,654 --> 01:15:32,832 και με έσερναν εκκλησία κάθε Κυριακή. 965 01:15:33,529 --> 01:15:37,010 Ήταν τόσο γεμάτοι της ζωής και του Ιησού. 966 01:15:37,707 --> 01:15:41,362 Απλώς για να δω τον Θεό ήταν καταπληκτικά. 967 01:15:42,450 --> 01:15:45,541 Κάποτε το τραγουδούσαν αυτό τραγούδι για μένα όλη την ώρα. 968 01:15:47,107 --> 01:15:53,331 ♪ Γιατί να μου η καρδιά νιώθει μοναξιά ♪ 969 01:15:54,854 --> 01:16:00,904 ♪ Όταν έρθει όλος ο παράδεισος 970 01:16:02,470 --> 01:16:08,999 ♪ Όταν ο Ιησούς είναι η μερίδα μου 971 01:16:10,261 --> 01:16:16,615 ♪ Σταθερός φίλος είναι 972 01:16:17,224 --> 01:16:20,837 ♪ Όταν το μάτι του 973 01:16:20,967 --> 01:16:25,450 ♪ Είναι πάνω στο σπουργίτι 974 01:16:35,634 --> 01:16:37,070 Είναι η αστυνομία. 975 01:16:58,439 --> 01:16:59,789 Ναί; 976 01:16:59,919 --> 01:17:01,486 Ναι, είναι ντετέκτιβ Ρότζερ Γκάλαχερ, 977 01:17:01,617 --> 01:17:03,531 Κομητεία Ρίβερσαϊντ Τμήμα Σερίφη; 978 01:17:03,662 --> 01:17:04,794 Μπορείς να ανοίξεις την πόρτα; 979 01:17:07,405 --> 01:17:09,146 Ναί; 980 01:17:09,276 --> 01:17:11,148 Ναι, ψάχνουμε για μια Laura Cowan. 981 01:17:16,283 --> 01:17:19,591 -Ποιον ψάχνεις; -Λόρα Κάουαν. 982 01:17:22,899 --> 01:17:24,596 -Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. -Εεεε. 983 01:17:37,740 --> 01:17:40,090 Βγες εδώ. Ι σε χρειάζομαι στην πόρτα. 984 01:17:54,321 --> 01:17:55,932 Κυρία, μπορείτε ταυτιστείτε; 985 01:17:57,020 --> 01:17:58,499 Λαούρα. 986 01:17:58,630 --> 01:18:00,197 Laura, Laura Cowan. 987 01:18:00,327 --> 01:18:01,637 Δεσποινίς Cowan, εσείς μυαλό που βγαίνει έξω 988 01:18:01,720 --> 01:18:03,374 και μιλώντας με εμείς για ένα δευτερόλεπτο; 989 01:18:03,896 --> 01:18:05,202 Μόνος. 990 01:18:14,472 --> 01:18:19,390 Κυρία, μπορείτε να μου πείτε αν έγραψες αυτό το γράμμα; 991 01:18:26,136 --> 01:18:29,095 το έκανα. το έκανα. 992 01:18:29,226 --> 01:18:30,227 Καλά. 993 01:18:32,403 --> 01:18:35,058 Τα παιδιά μου είναι εκεί μέσα. Αυτός έχει όπλο! Έχει όπλο! 994 01:18:35,711 --> 01:18:38,496 -Πρέπει να πάμε γύρω! -Καλά. Συνεχίζω. Συνεχίζω. 995 01:18:42,805 --> 01:18:44,154 Τα παιδιά μου είναι έξω. 996 01:18:44,284 --> 01:18:46,404 -Πρέπει να πάμε γύρω! -Καλά. Συνεχίζω. Συνεχίζω. 997 01:18:59,169 --> 01:19:00,605 Ο Αχμέτ. 998 01:19:05,262 --> 01:19:08,091 Maryum, η μητέρα σου σε χρειάζεται. 999 01:19:11,398 --> 01:19:12,573 Τα χέρια στον αέρα, τώρα! 1000 01:19:12,704 --> 01:19:14,793 Μην κουνηθείς! Πέτα το όπλο σου! 1001 01:19:15,402 --> 01:19:16,577 Τον κατάλαβες; 1002 01:19:16,708 --> 01:19:18,362 Τον πήρε. τον πήρα. 1003 01:19:22,758 --> 01:19:24,368 Αχμέτ; Maryum; 1004 01:19:28,502 --> 01:19:30,417 Ερχομαι! Ερχομαι! 1005 01:19:44,736 --> 01:19:46,042 Βοήθεια! 1006 01:19:46,172 --> 01:19:47,565 Γεια, είναι εκεί κάποιος άλλος εδώ μέσα; 1007 01:19:47,695 --> 01:19:50,742 Ναί. Ναι, το κρατούσε μια άλλη γυναίκα εκεί μέσα. 1008 01:19:53,571 --> 01:19:56,879 Βοήθεια! Μπορεί κανείς να με ακούσει; 1009 01:19:57,009 --> 01:19:59,316 Βοήθεια! Βοήθεια, παρακαλώ! 1010 01:20:00,883 --> 01:20:02,972 Βοήθεια, είμαι εδώ μέσα! 1011 01:20:04,625 --> 01:20:07,759 Βοήθεια, με ακούς; Μπορεί κανείς να με ακούσει; 1012 01:20:10,675 --> 01:20:12,068 -Σας ευχαριστώ! -Σε κατάλαβα. 1013 01:20:12,198 --> 01:20:14,070 -Σε πήρα, σε πήρα. -Ω, ευχαριστώ! 1014 01:20:14,200 --> 01:20:16,855 Ω, ευχαριστώ! 1015 01:20:16,986 --> 01:20:19,684 Σας είπα ότι θα το κάνουμε να τα καταφέρεις, σωστά; 1016 01:20:19,815 --> 01:20:22,121 Είμαστε ελεύθεροι μωρό μου. Είμαστε ελεύθεροι. 1017 01:20:22,252 --> 01:20:24,471 Σε αγαπώ πολύ. σε αγαπώ. 1018 01:20:33,263 --> 01:20:36,353 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ. 1019 01:20:55,198 --> 01:20:56,895 Μην ανησυχείς, θα φύγω! 1020 01:20:57,635 --> 01:20:59,855 Θα σε βρω! Θα σε σκοτώσω! 1021 01:21:01,552 --> 01:21:03,119 Θα σε σκοτώσω! 1022 01:21:03,249 --> 01:21:04,860 Κάποιος να του κλείσει το στόμα. 1023 01:21:31,190 --> 01:21:32,583 Τας! 1024 01:21:33,801 --> 01:21:35,542 Δεσποινίς, δεσποινίς, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ. 1025 01:21:35,673 --> 01:21:37,240 Αυτό είναι το μωρό μου. Αυτό είναι το μωρό μου. 1026 01:21:37,370 --> 01:21:38,458 -Άκουσέ με. -Δεν πειράζει. 1027 01:21:58,130 --> 01:22:00,176 Δεν το αφήνω ποτέ θα ξαναπάς. 1028 01:22:10,447 --> 01:22:13,841 Γεια σου εκεί πάνω. Αυτό νιώθει καλά που είσαι ελεύθερος. 1029 01:22:13,972 --> 01:22:15,147 Εκεί έρχεται. 1030 01:22:15,278 --> 01:22:16,413 Ο Shabazz βγαίνει από τη φυλακή 1031 01:22:16,496 --> 01:22:18,585 και συνάντηση με τον Τας για πρώτη φορά. 1032 01:22:18,716 --> 01:22:21,110 Σας προσεύχομαι να μπορείτε να μας βοηθήσετε ξαναγίνουμε οικογένεια. 1033 01:22:23,590 --> 01:22:26,158 Το νέο μας ξεκίνημα. 1034 01:22:37,517 --> 01:22:39,389 Γιατί είσαι εδώ; 1035 01:22:42,392 --> 01:22:44,350 μου έλειψες. 1036 01:22:44,481 --> 01:22:45,917 Όχι τόσο όσο μου έλειψες. 1037 01:22:47,440 --> 01:22:48,746 Πώς αντέχεις; 1038 01:22:48,876 --> 01:22:50,313 Θα έπρεπε να σε ρωτήσω αυτό. 1039 01:22:51,749 --> 01:22:53,229 Μικρόκοσμος. 1040 01:22:53,359 --> 01:22:55,013 Πατερούλης! 1041 01:22:55,709 --> 01:22:57,320 ο άγγελός μου. 1042 01:22:57,450 --> 01:22:58,974 ο πρίγκιπας μου. 1043 01:23:00,366 --> 01:23:04,283 Προσευχήθηκα στον Θεό αυτό Θα με ευλογούσε 1044 01:23:04,414 --> 01:23:06,677 για να μπορέσω να σε έχω παιδιά στην αγκαλιά μου ξανά. 1045 01:23:06,807 --> 01:23:08,374 Και ο Θεός είναι καλός. 1046 01:23:08,505 --> 01:23:10,333 -Ναι! -Ναι! Ναί. 1047 01:23:12,509 --> 01:23:14,337 Ω, Θεέ μου. 1048 01:23:16,165 --> 01:23:17,731 Ω, φίλε. 1049 01:23:17,862 --> 01:23:19,255 Σύζυγος. 1050 01:23:19,385 --> 01:23:21,300 Αυτή είναι η Taslima. 1051 01:23:25,130 --> 01:23:27,176 Αφήστε τον μπαμπά να το συναντήσει όμορφη βασίλισσα. 1052 01:23:33,225 --> 01:23:34,792 Εκπληκτική επιτυχία. 1053 01:23:34,922 --> 01:23:36,663 Είναι ένα κομμάτι σου. 1054 01:23:39,753 --> 01:23:42,495 Μας εστάλη για να γίνει ένα μέρος αυτής της οικογένειας. 1055 01:23:48,719 --> 01:23:50,634 Θα βρω τον τρόπο μου να την αγαπήσω. 1056 01:23:50,764 --> 01:23:52,375 Όλα καλά; 1057 01:23:53,854 --> 01:23:55,900 Ναι. Όλα καλά. 1058 01:23:58,294 --> 01:24:00,557 Μόνο που πρέπει να πάρουμε αυτή η οικογένεια τρέφεται, σωστά; 1059 01:24:00,687 --> 01:24:02,080 -Ναι. -Ναι; Ναι; 1060 01:24:02,211 --> 01:24:04,300 Παιδιά τρώτε ακόμα ξυλάκια ψαριού και πατάτες; 1061 01:24:04,430 --> 01:24:06,262 -Στικς ψαριού και πατάτες τηγανητές. -Στικς ψαριού και πατάτες τηγανητές. 1062 01:24:06,345 --> 01:24:08,391 Ναί! 1063 01:24:08,521 --> 01:24:11,481 Ήμασταν όλοι μαζί για μια στιγμή, χαρούμενος. 1064 01:24:11,611 --> 01:24:14,005 Αλλά η ζωή μερικές φορές παίρνει τη σειρά του. 1065 01:24:16,703 --> 01:24:18,140 Ο Shabazz πέθανε από καρδιακή προσβολή 1066 01:24:18,270 --> 01:24:20,055 ένα μήνα μετά από αυτόν βγήκε από τη φυλακή. 1067 01:24:23,145 --> 01:24:25,364 Η ζωή μου αλλάζει ξανά για πάντα. 1068 01:24:27,192 --> 01:24:28,759 Αλλά το ήξερες ήδη. 1069 01:24:28,889 --> 01:24:30,848 Εντάξει μικρέ μουντσκινς. Ερχομαι. 1070 01:24:30,978 --> 01:24:33,546 Έχουμε πολλά που πρέπει να μαζέψουμε. 1071 01:24:34,504 --> 01:24:35,940 Πρόσεχε την αδερφή σου. 1072 01:24:38,682 --> 01:24:41,293 ♪ Αναρωτιέσαι ποιος είσαι 1073 01:24:41,424 --> 01:24:43,034 Πάρτε τα όλα μέσα. 1074 01:24:44,035 --> 01:24:45,732 Οπότε θα πάμε πίσω στο σπίτι στο Οχάιο, 1075 01:24:45,863 --> 01:24:48,605 και δεν ξέρω αν θα το κάνουμε μπορείτε να το δείτε ξανά. 1076 01:24:50,172 --> 01:24:52,435 Αλλά κοίτα τι μπορεί να κάνει ο Θεός. 1077 01:24:53,523 --> 01:24:54,959 Υπάρχει τόση ομορφιά 1078 01:24:55,090 --> 01:24:58,354 στον κόσμο με ατελείωτες δυνατότητες. 1079 01:24:58,484 --> 01:25:00,921 Και δεν σε θέλω για να το ξεχάσω ποτέ. 1080 01:25:01,357 --> 01:25:03,663 Καλά; Καλά; 1081 01:25:03,794 --> 01:25:05,361 Κατάλαβα. 1082 01:25:06,710 --> 01:25:10,105 Υποσχέθηκα στον Θεό πότε Ήμουν σε εκείνο το γκαράζ, 1083 01:25:11,758 --> 01:25:15,371 και ήταν κρύο, υγρό, 1084 01:25:18,069 --> 01:25:19,810 και πεινάσαμε, 1085 01:25:20,941 --> 01:25:24,075 Του είπα ότι θα το αφιερώσω τη ζωή μου να βοηθάω τους άλλους. 1086 01:25:24,641 --> 01:25:26,338 Και το έκανε. 1087 01:25:26,904 --> 01:25:28,949 Και κρατάω την υπόσχεσή μου. 1088 01:25:31,213 --> 01:25:33,824 Ξέρεις, το συνήθιζα αποκαλώ τον εαυτό μου θύμα. 1089 01:25:34,868 --> 01:25:37,610 Αλλά κατάλαβα δεν είμαστε θύματα. 1090 01:25:37,741 --> 01:25:39,482 Δεν είμαι θύμα. 1091 01:25:40,439 --> 01:25:42,049 Είμαι μεγαλύτερος από αυτό. 1092 01:25:42,180 --> 01:25:44,008 Είμαστε μεγαλύτεροι από αυτό. 1093 01:25:45,401 --> 01:25:47,968 Είμαστε επιζώντες και ακμάζοντες. 1094 01:25:50,841 --> 01:25:53,844 Γύρισα σπίτι με τρεις όμορφα παιδιά. 1095 01:25:55,585 --> 01:25:57,326 Ευλογημένος με τη γνώση ότι, 1096 01:25:59,154 --> 01:26:01,765 όσο σκοτεινές κι αν είναι οι μέρες, 1097 01:26:03,984 --> 01:26:07,031 θα είναι πάντα η λιακάδα μου. 1098 01:26:08,163 --> 01:26:09,425 ♪ Να είσαι δυνατός 1099 01:26:10,817 --> 01:26:12,428 ♪ Σταθείτε ανάστημα 1100 01:26:13,951 --> 01:26:18,260 ♪ Ξεσκονίστε τον κόπο σας Δώσε τα όλα ♪ 1101 01:26:20,523 --> 01:26:23,439 ♪ Ανεβάζεις παραπάνω το φουρτουνιασμένο έδαφος ♪ 1102 01:26:23,569 --> 01:26:26,398 ♪ Δεν σηκώνεις κανέναν μπορεί να σε αλυσοδένει ♪ 1103 01:26:26,529 --> 01:26:29,053 ♪ Να είσαι πιο γενναίος, να είσαι πιο τολμηρός 1104 01:26:29,184 --> 01:26:31,186 ♪ Γίνε φωτιά 1105 01:26:31,882 --> 01:26:33,797 ♪ Να είσαι ατρόμητος